اصطلاحات پزشکی به فرانسه
تصور کنید: در سفری به فرانسه، ناگهان دچار مسمومیت غذایی میشوید. وحشت تمام وجودتان را فرا میگیرد، نه به زبان فرانسه مسلط هستید و نه میدانید از چه کسی و چگونه باید کمک بگیرید!
یا: در خیابانهای پاریس قدم میزنید که ناگهان با فردی بیمار مواجه میشوید که از شدت درد به زمین افتاده و ناله میکند. تمایل به کمک دارید، اما دریغ از یک کلمه فرانسوی برای برقراری ارتباط!
دانستن اصطلاحات پزشکی به زبان فرانسه میتواند در چنین شرایطی نجاتبخش باشد. دوره زبان فرانسه نه تنها مهارت زبانی شما را ارتقا میدهد، بلکه دانش حیاتی در زمینه پزشکی را نیز به شما میآموزد.
همیشه یادگیری اصطلاحات زبان فرانسه برای هر زبان آموزی یکی از دغدغه ها و نگرانی ها بوده است، چرا که با یادگیری اصطلاحات شما تسلط بهتری به زبان مورد نظر پیدا می کنید و همچنین ارتباط گیری شما راحت تر و درک مطلب شما بالاتر می رود. به همین خاطر در این مقاله قرار است که با اصطلاحات پزشکی در فرانسه به خوبی آشنا شوید.
این دوره برای چه کسانی مفید است؟
زبانآموزان: برای ارتقای مهارت زبانی خود در زمینه پزشکی و افزایش اعتماد به نفس در سفر به کشورهای فرانسوی زبان
مهاجران: برای برقراری ارتباط مؤثر با پزشکان و کادر درمان در شرایط اورژانسی و مواقع پزشکی
افرادی که به دنبال شغل در زمینههای مرتبط با پزشکی هستند، مانند پرستاری، پزشکی و …
در این دوره چه چیزهایی خواهید آموخت؟
اصطلاحات تخصصی و رایج مربوط به قسمتهای مختلف بدن
اصطلاحات مربوط به بیماریهای شایع و علائم آنها
اصطلاحات مربوط به داروها و نحوه مصرف آنها
اصطلاحات مربوط به علائم بیماری و نحوه بیان آنها
جملههای کاربردی در موقعیتهای پزشکی
زبان نگار در این مقاله مفیدترین اصطلاحات و جملهها را به شما آموزش میدهد تا در صورت نیاز با اعتماد به نفس صحبت کنید و از پس شرایط بر بیایید.
اصطلاحات تخصصی و رایج مربوط به قسمتهای مختلف بدن
در شرایط اورژانسی، شناخت دقیق قسمتهای مختلف بدن و استفاده از اصطلاحات تخصصی بسیار حیاتی است. اولین چیزی که ممکن است به آن نیاز پیدا می کنیم احتمالا میتواند این باشد که کدام عضو بدن ما دچار آسیب شده است در زیر به برخی از آن ها اشاره میکنیم :
در شرایط اورژانسی:
- Appelez le 15 (Samu): با 15 (سامو) تماس بگیرید (شماره اورژانس پزشکی فرانسه)
- J’ai besoin d’une ambulance: من به آمبولانس نیاز دارم.
- Il y a un accident: تصادفی رخ داده است.
- Quelqu’un est blessé: کسی مجروح شده است.
- C’est une urgence: اورژانس است.
برای شرح علائم:
- J’ai mal à…: من در … درد دارم.
- J’ai de la fièvre: من تب دارم.
- Je ne me sens pas bien: من احساس خوبی ندارم.
- J’ai du mal à respirer: من به سختی نفس می کشم.
- J’ai perdu connaissance: من بیهوش شدم.
- Je suis tombé(e) et je me suis blessé(e): من افتادم و مجروح شدم.
برای درخواست کمک:
- Pouvez-vous m’aider?: می توانید به من کمک کنید؟
- J’ai besoin d’aide: من به کمک نیاز دارم.
- Appelez un médecin, s’il vous plaît: لطفا دکتر را صدا بزنید.
- Y a-t-il un médecin ici?: اینجا دکتر هست؟
- Je suis perdu(e), où est l’hôpital?: من گم شده ام، بیمارستان کجاست؟
اصطلاحات پزشکی به فرانسه در بیمارستان
زمانی که وارد مرکز درمانی می شوید برای اینکه بتوانید ارتباط بیشتری بگیرید نیاز است تا اصطلاحات پزشکی به فرانسه و کلمات عمومی نظیر دکتر، پرستار، دارو و ….آشنا باشید. در ادامه به برخی از آن ها اشاره میکنیم.
بیماری ها جسمی یا زمینه ای
شاید شما بیماری زمینه ای داشته باشید که نیاز است به دکتر برای بررسی و درمان بهتر اصطلاحات پزشکی به فرانسه مرتبط را بگویید پس لازم است اصطلاحات زیر را بلد باشید.
اصطلاحات داروخانه ای و درمانی
برای گرفتن دارو ،رفتن به داروخانه و یا فهمیدن چیزی که دکتر برایتان تجویز کرده بهتر است اصطلاحات پزشکی به فرانسه مرتبط را بلد باشید که در زیر به آن ها می پردازیم.