شغل ها به آلمانی : بیش از 40 عنوان کاری واقعا مهم!

تعداد کشور هایی که زبان آلمانی، زبان رسمی آن ها است کم نیست. در حقیقت بخش اعظمی از جامعه اروپایی آلمانی را به عنوان زبان رسمی اول یا دوم پذیرفتند. بنابراین اگر قصد سفر به چنین کشور هایی را دارید یادگیری شغل ها به آلمانی به شما کمک بسیاری خواهد کرد.

تعداد شغل ها به آلمانی بیشتر از 100 عنوان است اما همه‌ی این عناوین در سفر یا شروع یادگیری زبان آلمانی به کمکی به شما نمی‌کند. در این مقاله از آموزشگاه زبان های خارجی زبان نگار مهمترین جایگاه های کاری و شغل ها به آلمانی را به صورت موضوعی در کنار یکدیگر گردآوری کرده‌ایم تا شما بتوانید نهایت استفاده را ببرید.

شغل ها به آلمانی  : جایگاه های دولتی و رسمی

در سفر به کشور های آلمانی زبان ممکن است برای تمدید ویزا و دیگر مسائل حقوقی به یک سازمان دولتی مراجعه کنید. حتی در زمان مطالعه یک مقاله از روزنامه های آلمانی برای بهبود مهارت درک مطلب باید واژه های زیادی را به ویژه درباره افراد دولتی بدانید.

جنسیت : مذکر

Politiker  :  سیاستمدار

Müllmann : رفتگر

der Sekretär : دبیر یا منشی

Polizist : افسر پلیس (تلفظ درست : poli’tsɪst)

Premierminister : نخست وزیر

Minister : وزیر

Verteidigungsminister : وزیر دفاع

Botschafter : سفیر

Soldat : سرباز

der Bürgermeister :     شهردار

Gouverneur : فرماندار

Diplomat : دیپلمات

Angestellter der Regierung : کارمند دولت

Postbote : پستچی

Bibliothekar : کتابدار (تلفظ درست : bibliote’ka: )

Richter : قاضی (تلفظ درست : rɪçt‘)

Feuerwehrmann : آتش نشان

جنسیت : مونث

Politikerin : سیاستمدار

die Sekretärin : دبیر یا منشی

Polizistin : افسر پلیس (تلفظ درست : poli’tsɪst)

Premierministerin : نخست وزیر

Ministerin : وزیر

Verteidigungsministerin : وزیر دفاع

Botschafterin : سفیر

Soldatin : سرباز

Bürgermeisterin  : شهردار

Gouverneurin : فرماندار

Diplomatin : دیپلمات

Regierungsangestellter : کارمند دولت

Weiblicher Postbote : پستچی

Bibliothekarin : کتابدار (تلفظ درست : bibliote’ka: )

Richterin : قاضی (تلفظ درست : rɪçt‘)

Feuerwehrfrau : آتش نشان

توجه! کلاس خصوصی آلمانی به شما کمک می کند خیلی زودتر به اهداف آموزشی خود برسید! 😃

شغل ها به آلمانی  : در مرکز درمانی

یکی دیگر از موقعیت هایی که برای هر کسی می‌تواند رخ دهد، رفتن به بیمارستان و داروخانه است. در چنین مواقعی شما باید سریع مشکل و شرایط اورژانسی‌تان را با شخص درست در میان بگذارید. به همین خاطر باید واژگان زیر را به خاطر بسپارید.

جنسیت : مذکر

Arzt : پزشک (تلفظ درست : a:tst, Plural ‘εtstə)

der Krankenpfleger : پرستار

Psychiater : روانپزشک

Zahnarzt : دندانپزشک

Apotheker : داروساز

Kinderarzt : پزشک اطفال

• 

Gynäkologe : پزشک زنان

Pysıotherapeut : فیزیوتراپ

Tierarzt : دامپزشک

جنسیت : مونث

Ärztin : پزشک (تلفظ درست : a:tst, Plural ‘εtstə)

die Krankenschwester : پرستار

Psychologin : روانشناس

Psychiaterin : روانپزشک

Zahnärztin : دندانپزشک

Apothekerin : داروساز

Kinderärztin : پزشک اطفال

Frauenärztin : پزشک زنان

Tierarztin : دامپزشک

شغل ها به آلمانی  : در محیط های آموزشی

جنسیت : مذکر

Lehrer : معلم

Schüler : دانش آموز

der Student : دانشجو

Schulleiter : مدیر مدرسه

Uni Professor :  استاد دانشگاه

Lehrer-Assistent : دستیار معلم

• 

جنسیت : مونث

Lehrerin : معلم

Schülerin : دانش آموز

die Studentin : دانشجو

Schulleiterin : مدیر مدرسه

Universitätsprofessorin :  استاد دانشگاه

Lehrerassistentin : دستیار معلم

شغل ها به آلمانی  : حمل و نقل

جنسیت : مذکر

Taxifahrer : راننده تاکسی (تلفظ درست : taksi’fa:r‘ )

Pilot (en) : خلبان (تلفظ درست :  pi’lo:t)

Flugbegleiter : مهماندار هواپیما (تلفظ درست :  flu:kbeglaɪt)

Automechaniker : تعمیر کار خودرو (تلفظ درست :  autome’ça:nɪk)

der Busfahrer : راننده اتوبوس

der Lkw-Fahrer : راننده کامیون

جنسیت : مونث

Taxifahrerin : راننده تاکسی (تلفظ درست : taksi’fa:r‘ )

Pilotin : خلبان (تلفظ درست :  pi’lo:t)

Flugbegleiter (in) : مهماندار هواپیما (تلفظ درست :  flu:kbeglaɪt)

Automechanikerin : تعمیر کار خودرو (تلفظ درست :  autome’ça:nɪk)

شغل ها به آلمانی  : دیگر جایگاه های کاری

جنسیت : مذکر

Bankangestellte : کارمند بانک (تلفظ درست : Baŋk)

Verkäufer : فروشنده (تلفظ درست : fε’kɔyf)

Schriftsteller  : نویسنده (تلفظ درست : ∫rɪft∫tεl)

Kellner : پیشخدمت (تلفظ درست : kεln)

Kassierer : صندوقدار (تلفظ درست : ka’si:r)

Friseur : آرایشگر (تلفظ درست : fri’zø: )

Dirigent : راهنما (تلفظ درست :  diri’gεnt )

Anwalt (ä, e) : وکیل (تلفظ درست : ‘anvalt, Plural)

Koch (ö, e) : آشپز (تلفظ درست :  kox , Plural ‘kœçə)

Ingenieur : مهندس (تلفظ درست : ɪnʒe’nø:)

der Programmierer  : برنامه نویس

Fernsehreporter : گزارشگر (تلفظ درست :  ‘fεrnze:ə re’pɔrt)

Architekt (en) : معمار  (تلفظ درست :  arçi’tεkt)

Arbeiter : کارگر (تلفظ درست :  arbait)

der Tischler : کابینت ساز

der Fotograf : عکاس

Priester : کشیش (تلفظ درست :  pri:st’)

der Maurer : بنا

der Makler : دلال سهام

• 

Dolmetscher : مترجم

Metzger : قصاب

Landwirt : کشاورز

Bäcker : نانوا

جنسیت : مونث

Bankangestellte : کارمند بانک (تلفظ درست : Baŋk)

Verkäuferin : فروشنده (تلفظ درست : fε’kɔyf)

Schriftstellerin : نویسنده (تلفظ درست : ∫rɪft∫tεl)

Kellnerin : پیشخدمت (تلفظ درست : kεln)

Kassiererin : صندوقدار (تلفظ درست : ka’si:r)

Friseurin : آرایشگر (تلفظ درست : fri’zø: )

Dirigentin : راهنما (تلفظ درست :  diri’gεnt )

Anwältin : وکیل (تلفظ درست : ‘anvalt, Plural)

Köchin : آشپز (تلفظ درست :  kox , Plural ‘kœçə)

• 

Ingenieurin : مهندس (تلفظ درست :  ɪnʒe’nø:)

die Programmiererin : برنامه نویس

Fernsehreporterin : گزارشگر (تلفظ درست :  ‘fεrnze:ə re’pɔrt)

 Architektin : معمار  (تلفظ درست :  arçi’tεkt)

die Fotografin : عکاس

Arbeiterin : کارگر (تلفظ درست :  arbait)

Priesterin : کشیش (تلفظ درست :  pri:st’)

der Börsenmakler : دلال سهام

Dolmetscherin : مترجم

Metzgerin  : قصاب

Landwirtin : کشاورز

Bäckerin : نانوا

توجه! از هر کجای دنیا می توانید از کلاس آنلاین آلمانی استفاده کنید! 😁

چگونه درباره شغلمان صحبت کنیم؟

زمانی که در یک مکالمه شرکت می‌کنید باید بتوانید به وضوح پرسش ها را پاسخ دهید. یا این که بتوانید با دیگران درباره شغل ها به آلمانی تبادل نظر کنید. چند پرسش به همراه پاسخ هایی آسان در این بخش جهت آموزش آلمانی برای شما گردآوری کرده‎‌ایم.

Was sind Sie von Beruf : شغل شما چیست؟

Was machen Sie beruflich : درآمد شما از کجاست؟

  …  Ich bin: (شغل) من …

Ich arbeite bei einer Bank. : من در بانک کار می‌کنم.

Büro : اداره

Einem : بیمارستان

die Firma : شرکت

das Interview : مصاحبه شغلی