اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه

اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه از پایهای ترین موارد مربوط به یادگیری زبان فرانسه است. شما باید این اصطلاحات و واژگان را به خوبی یاد بگیرید. زیرا ممکن است در گفتگوی روزمره به دفعات بسیار استفاده شوند. بیان تاریخ، صحبت در مورد آب و هوا در فصلهای مختلف، مکالمه در مورد تعطیلات و بسیاری از موارد دیگر جزو اصطلاحات پرکاربرد در مکالمه روزمره در زبان فرانسه هستند.
یادگیری اصطلاحات مربوط به سال، فصل و ماه به زبان فرانسه به افرادی که قصد مهاجرت به فرانسه را دارند، کمک میکند که اطلاعات مهمی در مورد زندگی در فصول گوناگون و ماههای مختلف در فرانسه را یاد بگیرند. بدین ترتیب میتوانند در رویدادهای مربوط به ماهها و فصول مختلف سال بهتر شرکت کنند، با مردم ارتباط برقرار نمایند و به راحتی صحبت کنند.
ما در این مقاله از زبان نگار ابتدا لغات مربوط به فصل ، سال و ماه در زبان فرانسه و سپس چندین جمله با این لغات و اصطلاحات بیان کردیم تا کاربرد آنها را در جملهها به خوبی فرا بگیرید. تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : اسامی فصلها
یادگیری اسامی فصلهای مخنلف به زبان فرانسه برای زبان آموزان اهیمت زیادی دارد. فصلها در فرانسه مهم هستند زیرا بسیاری از مراسمهای ملی و جشنهای گوناگون وابسته به فصل در این کشور برگزار میشوند. برای مثال در فصل زمستان در رشته کوههای پیرنه و آلپSports d’hiver (ورزش های زمستانی) طرفداران زیادی دارند.
- برای یادگیری اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه می توانید روی کلاس خصوصی فرانسه زبان نگار حساب کنید.

یا در Solstice d’été (انقلاب تابستانی)، مراسم Fête de la musique ( روز موسیقی) برگزار میشود. بنابراین به عنوان شخصی که زبان فرانسه آموزش میبیند، باید به اسامی و کاربرد اصطلاحات فصلهای مختلف به فرانسوی تسلط داشته باشید.
معنی | اصطلاح |
بهار | le printemps |
تابستان | l’été |
پاییز | l’automne |
زمستان | l’hiver |
توجه داشته باشید که آغاز سال میلادی با فصل زمستان است. باید بدانید که روزها، ماهها و فصلها در زبان فرانسوی اسم خاص نیستند، برای همین آنها با حروف کوچک نوشته میشوند مگر در ابتدای جمله باشند. روز، ماه و فصل در زبان فرانسوی مذکر هستند. بنابراین از حروف اضافه مذکر برای آنها استفاده میشود. اما باید به حروف ابتدای کلمات نیز توجه کرد.
سه فصل از چهار فصل یعنی l’hiver، l’été و l’automne با یک حرف صدا دار شروع شدهاند. به همین دلیل برای از حرف تعریف ’l به جای حرف تعریف le استفاده میشود.
- au printemps ( در بهار)
- en été (در تابستان)
- en automne ( در پاییز)
- en hiver (در زمستان)
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : لغات فصل زمستان
فرانسه به دلیل اینکه در نیمکره شمالی واقع شده است زمستانهای سردی دارد. سال نو میلادی در فرانسه مانند بسیاری از کشورهای دیگر در اوایل زمستان است. در این بخش از اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه به اصطلاحات فصل زمستان می پردازیم.
- برای یادگیری اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه می توانید روی آموزش حضوری فرانسه زبان نگار حساب کنید.
معنی | اصطلاح |
سرد | Friod |
برف | Neige |
آب و هوا | Météo |
پالتو | Manteau |
لیز | Glissement |
بخاری | Chauffage |
مثالهایی از لغات ذکر شده را در جملههای زیر بیان کردیم. این جملات بسیار ساده و کاربردی هستند. تکرار و با دقت خواندن آنها میتواند کمک کند درک درستی از لغات ذکر شده پیدا کنید.
Il fait froid en hiver
هوا در زمستان سرد است.
Il neige en hiver
در زمستان برف میبارد.
je porte un manteau en hiver
زمستان پالتو میپوشم.
Le sol est glissant en hiver
زمین در زمستان لیز است.
En hiver, on allume le chauffage
زمستانها بخاری روشن میکنیم.
- برای یادگیری اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه می توانید روی آموزش آنلاین زبان فرانسه زبان نگار حساب کنید.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : لغات فصل بهار
فرانسه به عنوان کشوری چهار فصل بهار بسیار زیبا و پر شکوفه ای دارد و قطعا فصل بهاری زیبا دارد. در این بخش از اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه به اصطلاحات فصل بهار می پردازیم.

معنی | اصطلاح |
درخت | l’arbre |
باغ | le jardin |
گیاه | la plante |
پرنده | l’oiseau |
باغچه | le jardinet |
علف | l’herbre |
پروانه | le papillion |
قاصدک | le pissenlit |
آسمان آبی | le ciel bleu |
کفشدوزک | la coccinelle |
جوانه | le bourgeon |
باران بهاری | la pluie de printemps |
تعطیلات بهاری | les vacances de printemps |
گل | la fleur |
Les arbres poussent au printemps
درختها در بهار جوانه میزنند.
J’aime la pluie de printemps
باران بهاری را دوست دارم.
Les fleurs sont belles
گلها زیبا هستند.
Où vas-tu pendant les vacances de printemps
تعطلات بهاری کجا میروید؟
Le jardin regorge de plantes au printemps
باغ در بهار پر از گیاه است.
Au printemps, le ciel est bleu
در بهار آسمان آبی است.
La coccinelle est rouge
کفشدوزک قرمز است.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه: لغات فصل تابستان
تابستان در فرانسه تعطیلات و تفریحات بسیار زیادی دارد بیشتر مردم برای سپراندن تعطیلات خود به مسافرت میروند.
در این بخش از اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه به اصطلاحات فصل تابستان می پردازیم..
معنی | اصطلاح |
دریا | la mer |
ساحل | la coté |
بستنی | la glace |
گرما | la chaleur |
بادبزن | l’éventai |
خورشید | le soleil |
هندوانه | la pastèqe |
پنکه | le ventilateur |
کولر | le climatiseur |
تعطیلات | les vacances |
پیکنیک | le pique-nique |
هوای گرم | le temps chaud |
کرم ضد آفتاب | la crème solaire |
آفتاب سوختگی | le coup de soleil |
میوههای تابستانی | les fruits d’été |
عینک آفتابی | les lunettes de solei |
J’aime la plage et la mer
ساحل و دریا را دوست دارم.
La glace est délicieuse
بستنی خوشمزه است.
Il fait très chaud en été
گرمای هوا در تابستان زیاد است.
La pastèqe est un fruit d’été
هنداونه از میوههای تابستانی است.
Nous partons en Espagne pour les vacances d’été
تعطیلات تابستان به اسپانیا میرویم.
La crème solaire et les lunettes de soleil sont nécessaires en été
کرم ضد آفتاب و عینک آفتابی در تابستان لازم است.
La mer est propice à la baignade en été
دریا در تابستان برای شنا مناسب است.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : لغات فصل پاییز
فرانسویها به پاییز فصل عشاق نیز میگویند. دانشآموزان در فصل پاییز به مدرسه میروند. آب و هوای فرانسه در پاییز سرد و بارانی است.
در این بخش از اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه به اصطلاحات فصل پاییز می پردازیم.
معنی | اصطلاح |
باد | le vent |
رگبار | l’averse |
برگ | la feuille |
مدرسه | l’école |
انار | la grenade |
رعد و برق | le tonnerre |
رنگین کمان | l’arc-en-ciel |
هوای سرد | le temps froid |
برگ ریزان | à feuilles caduqes |
ابرهای بارانی | les nugaes de pluie |
چتر | Parapluie |

Le vent d’automne est froid
باد پاییزی سرد است.
Des nuages de pluie sont visibles dans le ciel
ابرهای بارانی در آسمان دیده میشوند.
Un parapluie est nécessaire quand il pleut
موقع باران چتر لازم است.
Les enfants vont à l’école à l’automne
بچه ها در پاییز به مدرسه میروند.
La grenade est un fruit d’automne
انار میوه پاییزی است.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : اسامی ماهها
اگر اسامی ماههای سال را به فرانسوی ببینید از آسان بودن آنها تعجب میکنید چون این ماهها با اسامی انگلیسی خود تفاوت چندانی ندارند. . اگر اسامی ماهها را به انگلیسی بلد باشید کار شما بسیار ساده است.
ژانویه : اولین ماه سال ژانویه Janvier است. در فرانسه نیز مانند بسیاری از کشورها jour de l’An روز سال نو را در ماه ژانویه جشن میگیرند. در ششم ژانویه تولد عیسی مسیح را جشن میگیرند و به هم سال نو Bonne année را تبریک میگویند. این جشن به نام سه پادشاه یا Wise Men شهرت دارد.
ماه فوریه : زمستان l’hiver در فرانسه در ماه فوریه février آغاز میشود. قطعا در این ماه هوا سرد Il fait froidاست. یکی دیگر از مراسمها و جشنهایی که در فرانسه در ماه فوریه برگزار میشود روز ولنتاین le jour de la Saint-Valentin است. البته فرانسویها به این روز عشاق la fête des amoureux هم میگویند.
ماه مارس : در ماه مارس mars هم جشن و مراسم وابسته به مذهب کاتولیک در فرانسه وجود دارد. عید پاک Pâques یکی از این جشنها است. در این عید در فرانسه تخم مرغ les œufs رنگ میکنند و شکلات le chocolat هدیه میهند. البته روز سنت پاتریک Fête de la Saint-Patrick در فرانسه مهمتر از روز عید پاک است. مردم در روز سنت پاتریک لباس سبز Vert میپوشند.
ماه آوریل : در ماه آوریل avril هوا در فرانسه کمک کم بهاری printemps میشود و باران میبارد Il pleut. شهرهای فرانسه بخصوص پاریس در فوریه بارانی و زیبا هستند. بیشتر مردم این کشور در ماه فوریه به تعطیلات Vacances میروند.
ماه مه : ماه مه mai در فرانسه هوا کاملا بهاری است. همه جا پر از شکوفه درختان des arbres است. معمولا توریستها ماه مه را برای سفر به فرانسه انتخاب میکنند. این کشور در این ماه بسیار شلوغ است. فستیوال فیلم کن Festival de Cannes هم در این ماه برگزار میشود.
ماه ژوئن : در این ماه هوا گرم il fait chaud میشود. ماه ژوئن آغاز تابستان l’été در فرانسه است. بیشتر مردم به ساحل Plage میروند و از تعطیلات خود استفاده میکنند.
ماه جولای : در ماه جولای juillet در فرانسه سالگرد انقلاب فرانسه la Révolution française و حمله به قلعه باستیل de la Bastille جشن گرفته میشود.
ماه اوت : ماه اوت août در فرانسه به ماه تعطیلات معروف است و کارهای ادرای زیاد انجام نمیشوند.
ماه سپتامبر : در ماه سپتامبر septembre در فرانسه مدارس دوباره باز میشوند و هفتههای مد نیز شروع میشوند.
ماه اکتبر : ماه اکتبر octobre در فرانسه ماه بسیار آرامی است و معمولا با شروع سال تحصیلی همه چیز به روال سابق برمیگردد.
ماه نوامبر: در ماه نوامبر novembre فصل پاییز شروع شده است و برگهای درختان Les feuilles به صورت رنگارنگ میریزد و باران هم میبارد.
ماه دسامبر: ماه دسامبر décembre ماه آخر سال است. در فرانسه مردم در این ماه کریسمس Noël را جشن میگیرند.
معنی | اصطلاح |
ژانویه | janvier |
فوریه | février |
مارس | mars |
آوریل | avril |
مه | mai |
ژوئن | juin |
جولای | juillet |
آگوست | août |
سپتامبر | septembre |
اکتوبر | octobre |
نوامبر | novembre |
دسامبر | décembre |
Mon anniversaire est en janvier
تولد من در ماه ژانویه است.
Je voyagerai le 1er octobre
اول اکتوبر به سفر میروم.
Paris est beau en mai
پاریس در ماه مه زیبا است.
Nos vacances commencent en janvier
تعطیلات ما در ژانویه شروع میشود.
اصطلاحات مربوط به فصل، سال و ماه به زبان فرانسه : نام سال
هر سال Année در فرانسه مانند بقیه دنیا دوازده ماه Mois دارد. برای بیان سال به زبان فرانسوی دو راه وجود دارد. یا کامل با عدد بیان میکنیم. مانند سال 2015 و یا کامل با حروف نوشته میشود. سال 2015 Deux mille quinze را اینگونه مینویسیم. البته از سال 2000 به بعد شیوه نوشتاری عددی مرسومتر است.
برای بیان دهههای مختلف به زبان فرانسوی از لغت les années به همراه عدد مورد نظر استفاده میکنیم. برای مثال:
من در دهه هشتاد درس میخواندم.
J’ai étudié dans les années quatre-vingts
دیدگاهتان را بنویسید