دوره آمادگی آزمون زبان آلمانی: گوته، telc، ÖSD و TestDaFبرای آزمونت،آماده و مطمئن برو.
دورههای آمادگی زباننگار برای مهم‌ترین آزمونهای زبان آلمانی طراحی شده‌اند؛ با تمرین هدفمند روی هر چهار مهارت و آشنایی کامل با قالب آزمون، برای ویزا، کار و دانشگاه.
با این دوره چه چیزی به‌دست می‌آری؟
دورهٔ آمادگی آزمون زبان انگلیسی، مسیری مطمئن و هدفمند برای رسیدن به نمرهٔ هدفت است؛ با متدهای آموزشی کاربردی، اساتید مجرب، برنامه‌ریزی دقیق و آزمونهای شبیه‌سازی‌شده.
برای شرکت در دوره،
همین حالا اقدام کن.
برای مشاوره و ثبتنام می‌تونی مستقیم تماس بگیری: ۰۲۱۴۳۹۴۲
دورههای آمادگی گوته، telc، ÖSD و TestDaF
آزمونهای اصلی زبان آلمانی برای ویزا، کار و دانشگاه. اگر نمی‌دانید کدام آزمون برای هدفتان مناسب است، جدول «برای هر ویزا چه آزمونی لازم است» را در پایین همین صفحه ببینید یا مشاوره‌ی رایگان بگیرید.
آزمون دانشگاه و آمادگی سفارت
برای پذیرش در دانشگاه‌های آلمان و آمادگی آزمون زبان پرونده‌ی ویزا هم دورهی اختصاصی داریم.
چرا دورهٔ آمادگی آزمون زباننگار؟
آمادگی برای آزمونهای بین‌المللی زبان انگلیسی نیاز به تمرین هدفمند و شناخت دقیق فرمت آزمون دارد؛ زباننگار این مسیر را برایت ساده‌تر میکند.
برای آزمونت،
همین امروز شروع کن.
سطحت را رایگان بسنج تا مسیر آمادگی و آزمون مناسبت مشخص شود.
راهنمای کامل آزمونهای زبان آلمانی: گوته، telc، ÖSD، TestDaF و DSH
مقایسه‌ی آزمونهای زبان آلمانی در یک جدول
همه‌ی این آزمون‌ها مهارت‌های زبانی را می‌سنجند، اما برگزارکننده، سطح‌ها و کاربردشان فرق دارد:
| آزمون | برگزارکننده | سطح‌ها | کاربرد اصلی |
|---|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat | Goethe-Institut | A1 تا C2 | ویزا، کار، تحصیل و اثبات سطح؛ از B1 به بعد ماژولار |
| telc Deutsch | telc gGmbH | A1 تا C1 | مهاجرت، کار، نسخهی ویژه‌ی پرستاری و telc C1 Hochschule برای دانشگاه |
| ÖSD | Österreichisches Sprachdiplom | A1 تا C2 | ویزا و کار در آلمان و اتریش |
| TestDaF | TestDaF-Institut (g.a.st.) | TDN 3، 4 و 5 (B2 تا C1) | پذیرش دانشگاه‌های آلمان |
| DSH | خود دانشگاه‌های آلمان | DSH-1، 2 و 3 | پذیرش دانشگاه؛ معمولاً در خود آلمان برگزار میشود |
برای آشنایی دقیق‌تر با سطح‌ها، راهنمای سطوح و مدرک زبان آلمانی را ببینید.
برای هر ویزا و هدف چه آزمونی لازم است؟
اولین سؤال قبل از ثبتنام در کلاس آمادگی این است: برای هدف من چه سطح و چه آزمونی لازم است؟ شرایط دقیق هر پرونده را همیشه از سایت رسمی سفارت آلمان یا دانشگاه مقصد بررسی کنید:
| هدف | سطح معمول | آزمونهای رایج |
|---|---|---|
| پیوست خانواده (همسر) | A1 | Goethe A1 (Start Deutsch 1)، telc A1، ÖSD A1 |
| آوسبیلدونگ | B1 تا B2 | Goethe B1/B2، telc B1/B2، ÖSD B1/B2 |
| پرستاری و مشاغل درمانی | B1 تا B2 | telc Deutsch B1-B2 Pflege، Goethe B2 |
| تحصیل در دانشگاه به زبان آلمانی | B2 تا C1 | TestDaF (TDN 4)، DSH-2، telc C1 Hochschule، Goethe C1 |
| کالج پیش‌دانشگاهی (Studienkolleg) | معمولاً B1 تا B2 | Goethe B1/B2، telc B1/B2 |
| اقامت دائم و تابعیت | B1 به بالا | Goethe B1، telc B1 (Zertifikat Deutsch)، ÖSD B1 |
جزئیات بیشتر برای هر ویزا در کلاس آمادگی آزمون سفارت آلمان و مطلب زبان آلمانی برای مهاجرت آمده است. آموزشگاه‌های خصوصی، از جمله زباننگار، وابسته به سفارت نیستند؛ کارشان آماده کردن زبان‌آموز برای همین آزمونهای بین‌المللی است.
آزمون گوته (Goethe-Zertifikat)
گوته شناخته‌شده‌ترین آزمون زبان آلمانی است و از A1 تا C2 برگزار میشود. هر آزمون چهار بخش دارد: Hören (شنیدن)، Lesen (خواندن)، Schreiben (نوشتن) و Sprechen (صحبت). از سطح B1 به بعد آزمون ماژولار است؛ یعنی می‌توانید هر بخش را جداگانه بدهید یا فقط بخشی را که قبول نشده‌اید تکرار کنید. مدرک گوته تاریخ انقضای رسمی ندارد، اما برخی نهادها مدرک جدید (معمولاً کمتر از یکی دو سال) میخواهند.
در زباننگار دوره آمادگی آزمون گوته در بسته‌های ۱۰ جلسهای برای هر سطح (A1 تا B2) با جزوهی آمادگی همان سطح برگزار میشود.
آزمون telc
telc از A1 تا C1 برگزار میشود و نسخه‌های تخصصی دارد: telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch) برای اقامت و تابعیت، DTZ برای دورههای ادغام در آلمان، telc Deutsch B1-B2 Pflege برای پرستاری و telc Deutsch C1 Hochschule برای پذیرش دانشگاه. جزئیات دوره در دوره آمادگی آزمون telc آمده است.
آزمون ÖSD
ÖSD آزمون رسمی اتریش است و از A1 تا C2 برگزار میشود. مدرک آن در آلمان، اتریش و سوئیس پذیرفته میشود و سفارت آلمان هم آن را برای ویزا قبول میکند. ساختار آن شبیه گوته است و چهار مهارت را می‌سنجد. جزئیات در دوره آمادگی آزمون ÖSD.
آزمون TestDaF و DSH برای دانشگاه
TestDaF برای پذیرش دانشگاه‌های آلمان طراحی شده و نتیجه‌ی هر مهارت را در سطح‌های TDN 3، TDN 4 یا TDN 5 گزارش میکند؛ بیشتر دانشگاهها TDN 4 در هر چهار بخش را میخواهند. این آزمون دیجیتال و در مراکز رسمی برگزار میشود. DSH را خود دانشگاه‌های آلمان برگزار می‌کنند و نتیجه‌اش DSH-1، DSH-2 یا DSH-3 است؛ DSH-2 شرط رایج پذیرش است و معمولاً در خود آلمان و قبل از شروع تحصیل داده میشود.
دورههای آمادگی TestDaF و آمادگی DSH زباننگار روی زبان دانشگاهی، خواندن متن علمی و نوشتن تحلیلی تمرکز دارند.
ساختار آزمون گوته B1: نمونه‌ی رایج‌ترین آزمون
Goethe-Zertifikat B1 پرتقاضاترین آزمون برای آوسبیلدونگ، کار و اقامت است. ساختار تقریبی آن این است:
| بخش | زمان تقریبی | محتوا |
|---|---|---|
| Lesen (خواندن) | ۶۵ دقیقه | متن‌های روزمره، آگهی، نظر و متن اطلاع‌رسانی |
| Hören (شنیدن) | حدود ۴۰ دقیقه | اعلان، گفت‌وگو، برنامهی رادیویی و بحث |
| Schreiben (نوشتن) | ۶۰ دقیقه | ایمیل دوستانه، نظر در فروم و ایمیل رسمی کوتاه |
| Sprechen (صحبت) | حدود ۱۵ دقیقه | برنامه‌ریزی مشترک، ارائه‌ی یک موضوع و پرسش و پاسخ |
در هر ماژول باید حداقل ۶۰ درصد امتیاز را بگیرید. چون آزمون ماژولار است، اگر در یک بخش قبول نشوید، می‌توانید فقط همان بخش را دوباره بدهید.
برنامهی آمادگی ۸ هفته‌ای: نمونه‌ی عملی
اگر سطح زبانتان به سطح آزمون رسیده، این برنامه نمونه‌ای از مسیر آمادگی برای گوته، telc یا ÖSD است:
| هفته | هدف | تمرین |
|---|---|---|
| ۱ | سنجش و شناخت قالب | یک آزمون نمونه‌ی کامل و تحلیل نقاط ضعف |
| ۲ | Hören | گوش دادن روزانه به اعلان‌ها، رادیو و گفت‌وگوها با تمرین سؤال‌های آزمون |
| ۳ | Lesen | خواندن آگهی، ایمیل و متن نظر و مدیریت زمان |
| ۴ | Schreiben | نوشتن ایمیل رسمی و غیررسمی با تصحیح مدرس |
| ۵ | Sprechen | تمرین برنامه‌ریزی مشترک و ارائه با هم‌کلاسی یا مدرس |
| ۶ | گرامر و واژگان پرتکرار | Konjunktiv II، جمله‌های فرعی، حروف اضافه و واژگان موضوعی |
| ۷ | آزمون آزمایشی کامل | آزمون با زمان‌بندی واقعی و تحلیل خطاها |
| ۸ | مرور نهایی | کار روی نقاط ضعف باقی‌مانده و آمادگی روز آزمون |
اشتباه‌های رایج در آزمونهای زبان آلمانی
| اشتباه | راه درست |
|---|---|
| شروع کلاس آمادگی پیش از رسیدن به سطح | اول سطح را کامل کنید، بعد آمادگی آزمون |
| تمرین نکردن با زمان‌بندی واقعی | از هفته‌های اول هر بخش را با تایمر تمرین کنید |
| حفظ کردن متن آماده برای Schreiben | یادگیری ساختار و عبارت‌های پرکاربرد و نوشتن متن خودتان |
| نادیده گرفتن Sprechen | تمرین منظم صحبت با مدرس؛ بیشترین افت نمره در این بخش است |
| انتخاب آزمون بدون بررسی شرط مقصد | پیش از ثبتنام، آزمون قابل‌قبول سفارت یا دانشگاه را بررسی کنید |
پیش از شروع کلاس آمادگی چه سطحی لازم است؟
کلاس آمادگی آزمون جای یادگیری زبان را نمی‌گیرد؛ یاد می‌دهد دانشتان را در قالب، زمان‌بندی و معیارهای نمره‌دهی آزمون نشان بدهید:
| وضعیت شما | پیشنهاد |
|---|---|
| هنوز به سطح موردنیاز نرسیده‌اید | اول همان سطح را در دوره زبان آلمانی بگذرانید (هر سطح ۴۸ جلسه، فشرده ۲ ماه) |
| به سطح رسیده‌اید و آزمون نزدیک است | دورهی آمادگی همان آزمون و همان سطح |
| هدف دانشگاه است | رسیدن به B2 و بعد آمادگی TestDaF یا telc C1 Hochschule |
| مطمئن نیستید سطحتان کجاست | تعیین سطح رایگان و مشاوره |
هیچ دوره‌ای قبولی در آزمون را تضمین نمی‌کند؛ کار دورهی خوب، برنامهی دقیق، تمرین آزمونمحور، بازخورد فردی و آزمون آزمایشی است.
دورههای آمادگی آزمون آلمانی در زباننگار
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| آزمون‌ها | گوته، telc، ÖSD، TestDaF و DSH |
| قالب کلاس | حضوری در میدان انقلاب تهران، آنلاین زنده یا خصوصی |
| سنجش | آزمون آزمایشی و تحلیل نوشتن و صحبت توسط مدرس |
| شروع | تعیین سطح و مشاوره‌ی رایگان |
| سابقه | بیش از ۲۵ سال آموزش زبان در تهران |
شهریه‌ی دورههای عمومی در صفحه‌ی هزینه کلاس زبان آلمانی و همه‌ی دوره‌ها در صفحه‌ی کلاس زبان آلمانی آمده است.
پاسخ به سؤال‌های شما درباره‌ی دورههای آمادگی آزمون آلمانی
پاسخ سوالات پرتکرار دربارهٔ دورههای آمادگی آزمون زبان انگلیسی زباننگار را اینجا پیدا می‌کنی.