یادگیری زبان‌های جدید همواره یکی از مهارت‌های مهم و جذاب در زندگی است. یکی از اصول اولیه برای یادگیری یک زبان، آشنایی با روزها و ماه‌های سال به آن زبان است. در این مقاله، به شما نحوه گفتن و نوشتن ماه‌ها و روزهای هفته به زبان روسی را آموزش خواهیم داد. یادگیری این لغات اساسی نه تنها به افزایش دایره واژگان شما کمک می‌کند، بلکه امکان ارتباط و برنامه‌ریزی بهتر در محیط‌های مختلف مانند سفر، تحصیل، و کار را فراهم می‌کند.
در زبان روسی، روزهای هفته و ماه‌های سال با حروف کوچک نوشته می‌شوند، مگر اینکه در ابتدای جمله بیایند. همچنین، هفته در زبان روسی از دوشنبه آغاز می‌شود و با یکشنبه به پایان می‌رسد. در ادامه، به بررسی و معرفی روزهای هفته و ماه‌های سال به زبان روسی همراه با تلفظ صحیح و مثال‌های کاربردی می‌پردازیم. این مطالب به شما کمک می‌کند تا با اطمینان بیشتری در مکالمات روزمره از این لغات استفاده کنید و مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشید.
جدول روزهای هفته به روسی به همراه تلفظ
| معنی فارسی | روزهای هفته به روسی | انگلیسی | تلفظ |
| دوشنبه | понедельник | Monday | puh-nee-DYEHL’-neek |
| سه شنبه | вторник | Tuesday | FTOHR-neek |
| چهارشنبه | среда | Wednesday | sree-DAH |
| پنج شنبه | четверг | Thursday | cheet-VYEHRK |
| جمعه | пятница | Friday | PYAHT-nee-tsuh |
| شنبه | суббота | Saturday | soo-BOH-tuh |
| یکشنبه | воскресенье | Sunday | vuhs-kree-SYEHN’-yeh |
ماه های سال در زبان روسی
توجه داشته باشید که ماه های زبان روسی نیز همانند روزهای هفته به روسی
به صورت حروف بزرگ نوشته نمی شوند مگر اینکه در ابتدای جمله ذکر شوند. جنسیت تمام اسم ماه ها در زبان روسی مذکر است.
| معنی فارسی | کلمه روسی | به انگلیسی | تلفظ |
| ژانویه | январь | January | yeen-VAHR’ |
| فوریه | февраль | February | fee-VRAHL’ |
| مارس | март | March | mahrt |
| آپریل | апрель | April | ah-PRYEHL’ |
| می | май | May | mahy |
| ژوئن | июнь | June | ee-YOON’ |
| جولای | июль | July | ee-YOOL’ |
| آگوست | август | August | AHV-goost |
| سپتامبر | сентябрь | September | seen-TYAHBR’ |
| اکتبر | октябрь | October | ahk-TYAHBR’ |
| نوامبر | ноябрь | November | nah-YAHBR’ |
| دسامبر | декабрь | December | dee-KAHBR’ |
مرتبط بخوانید: معرفی ۱۰ فیلم برای یادگیری زبان روسی!
برای اینکه بگویید چه ماهی است از عبارت В каком месяце… ? [fkah-KOHM MYEH-see-tseh] استفاده کنید.
کلمات بیشتر برای زمانبندی و برنامه ریزی
در این جدول تعدادی از کلمات آورده شده اند که به شما در برنامه ریزی و اتفاقات مهم کمک می کنند.
| فارسی | کلمه روسی | به انگلیسی | تلفظ |
| آخر هفته | уик-энд | weekend | oo-ee-KEHND |
| روز تعطیل | выходной день | day off | vi-khad-NOY dyehn’ |
| روز کاری | рабочий день | working day | rah-BOH-cheey dyehn’ |
| فردا | завтра | tomorrow | ZAHF-trah |
| امروز | сегодня | today | see-VOHD-nyuh |
| دیروز | вчера | yesterday | fcheeh-RAH |
| این هفته | на этой неделе | this week | nah EH-tuy nee-DYEHL-yee |
| هفته بعد | на следующей неделе | next week | nah SLYED-oo-yoo-shchee nee-DYEHL-yeh |
| آخرین هفته | на прошлой неделе | last week | nah PROSH-luy nee-DYEHL-yee |
| روز | день | day | dyehn’ |
| هفته | неделя | week | nee-DYEH-lyah |
| ماه | месяц | month | MHYEH-seets |
| سال | год | year | goht |
سوالات متداول
1. چگونه بپرسیم امروز چه روزی است؟
برای پرسیدن اینکه امروز چه روزی است، از عبارت زیر استفاده کنید:
Какой сегодня день? [kah-KOI see-VOHD-nyah dyehn’]
معنی: امروز چه روزی است؟
2. چگونه بپرسیم امروز چندم ماه است؟
برای پرسیدن تاریخ روز، می‌توانید از عبارت زیر استفاده کنید:
Какое сегодня число? [kah-KOH-ye see-VOHD-nyah chis-LOH]
معنی: امروز چندم ماه است؟
3. چگونه بپرسیم امروز چه ماهی است؟
برای پرسیدن اینکه در چه ماهی هستیم، از عبارت زیر استفاده کنید:
В каком месяце мы сейчас? [fkah-KOHM MYEH-see-tseh mui see-CHAS]
معنی: ما الان در چه ماهی هستیم؟
جملات نمونه
1. امروز دوشنبه است.
Сегодня понедельник. [see-VOHD-nyah puh-nee-DYEHL’-neek]
2. فردا جمعه است.
Завтра пятница. [ZAHF-trah PYAHT-nee-tsuh]
3. دیروز شنبه بود.
Вчера была суббота. [fcheeh-RAH buh-LAH soo-BOH-tuh]
4. ماه ژانویه است.
Сейчас январь. [see-CHAS yeen-VAHR’]
5. ماه بعد فوریه است.
Следующий месяц – февраль. [SLYED-oo-yoo-shchee MYEH-seets – fee-VRAHL’]
6. ماه گذشته دسامبر بود.
Прошлый месяц был декабрь. [PROHSH-luy MYEH-seets byl dee-KAHBR’]
جملات کاربردی در مکالمات روزمره
1. من در ماه مارس به مسافرت می‌روم.
Я поеду в путешествие в марте. [ya pah-YEH-doo v poo-tyeh-SHEST-vee-ye v mahr-tyeh]
2. تعطیلات تابستانی من در ماه ژوئن است.
Мои летние каникулы в июне. [ma-EE LYET-nee-ye kah-NEE-koo-ly v ee-YOON’ye]
3. جلسه بعدی ما چهارشنبه است.
Следующая наша встреча в среду. [SLYED-oo-yoo-shchaya nasha VS-trye-cha v SRYE-doo]
با استفاده از این جملات نمونه و سوالات متداول، شما می‌توانید به راحتی در مکالمات روزمره و برنامه‌ریزی‌های خود از روزها و ماه‌های سال به زبان روسی استفاده کنید. این تمرین‌ها به شما کمک می‌کند تا به طور موثرتری از زبان روسی بهره ببرید و ارتباطات خود را بهبود بخشید.
نتیجه‌گیری
یادگیری واژگان مرتبط با روزهای هفته و ماه‌های سال به زبان روسی یکی از مبانی ضروری برای هر زبان‌آموز است. این مهارت پایه‌ای نه تنها به شما کمک می‌کند تا بتوانید زمان را بیان کنید و برنامه‌ریزی‌های روزانه خود را انجام دهید، بلکه به عنوان یک ابزار مهم در مکالمات روزمره و تبادلات فرهنگی نیز عمل می‌کند.
در این مقاله، با نحوه گفتن و نوشتن روزهای هفته و ماه‌های سال به روسی آشنا شدید. شما اکنون می‌دانید که چگونه این واژگان را تلفظ کنید و در جملات مختلف به کار ببرید. همچنین، با تفاوت‌های نوشتاری روزها و ماه‌ها در زبان روسی آشنا شدید و متوجه شدید که برخلاف زبان فارسی، در زبان روسی این واژگان معمولاً با حروف کوچک نوشته می‌شوند مگر اینکه در ابتدای جمله قرار گیرند.
علاوه بر این، با سوالات متداول و جملات نمونه‌ای که در این مقاله آورده شد، می‌توانید به راحتی در مکالمات خود از این واژگان استفاده کنید و مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشید. تمرین مداوم و استفاده از این واژگان در مکالمات روزمره به شما کمک می‌کند تا این لغات را به خاطر بسپارید و به طور طبیعی در صحبت‌های خود به کار ببرید.
در نهایت، با یادگیری و استفاده از این واژگان پایه‌ای، شما قدم مهمی در مسیر یادگیری زبان روسی برداشته‌اید و می‌توانید با اطمینان بیشتری به یادگیری سایر بخش‌های این زبان ادامه دهید. با استمرار در تمرین و تکرار، به زودی متوجه خواهید شد که زبان روسی برای شما به زبانی آشنا و کاربردی تبدیل شده است.
به خاطر داشته باشید که یادگیری زبان یک فرآیند تدریجی و پیوسته است. بنابراین، از فرصت‌های روزمره برای تمرین استفاده کنید و با استفاده از این واژگان در مکالمات روزانه، تسلط خود را بر زبان روسی افزایش دهید.