مکالمه روزمره آلمانی : 95 اصطلاح ضروری مکالمات روزمره

95 مثال کاملاً کاربردی برای مکالمه روزمره به زبان آلمانی

در ادامه، 95 مثال کاملاً کاربردی برای مکالمه به زبان آلمانی در موقعیت‌های مختلف روزمره آورده شده است. این مثال‌ها به شما کمک می‌کنند تا در موقعیت‌های گوناگون به‌راحتی و با اعتمادبه‌نفس ارتباط برقرار کنید.

1-10: مکالمات پایه‌ای

1. Hallo! (سلام!)
2. Wie geht’s dir? (حالت چطوره؟)
3. Mir geht’s gut, danke! (من خوبم، ممنون!)
4. Entschuldigung, können Sie mir helfen? (ببخشید، می‌توانید به من کمک کنید؟)
5. Wie heißen Sie? (شما چه نام دارید؟)
6. Ich heiße Anna. (اسم من آناست.)
7. Woher kommst du? (اهل کجایی؟)
8. Ich komme aus dem Iran. (من اهل ایران هستم.)
9. Tschüss! (خداحافظ!)
10. Bis bald! (تا بعد!)

مرتبط بخوانید: مکالمه آلمانی سفارش غذا در رستوران

11-20: مکالمات در رستوران

11. Ich hätte gerne ein Glas Wasser. (یک لیوان آب می‌خواهم.)
12. Könnte ich die Speisekarte sehen? (می‌توانم منو را ببینم؟)
13. Was empfehlen Sie? (چه غذایی پیشنهاد می‌کنید؟)
14. Ich nehme das Steak, bitte. (من استیک سفارش می‌دهم، لطفاً.)
15. Ist das Gericht scharf? (آیا این غذا تند است؟)
16. Die Rechnung, bitte. (صورتحساب لطفاً.)
17. Kann ich mit Karte zahlen? (می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟)
18. Es hat sehr gut geschmeckt. (خیلی خوشمزه بود.)
19. Könnten Sie mir noch etwas Brot bringen? (می‌توانید کمی نان هم بیاورید؟)
20. Haben Sie vegetarische Optionen? (آیا گزینه‌های گیاهی دارید؟)

21-30: مکالمات در خرید

21. Wie viel kostet das? (این چقدر قیمت دارد؟)
22. Kann ich das anprobieren? (می‌توانم این را امتحان کنم؟)
23. Gibt es das in einer anderen Größe? (آیا این را در اندازه دیگری دارید؟)
24. Ich suche ein Geschenk für einen Freund. (من دنبال یک هدیه برای یک دوست هستم.)
25. Könnten Sie mir einen Rabatt geben? (می‌توانید تخفیفی بدهید؟)
26. Ich nehme das. (من این را می‌گیرم.)
27. Könnten Sie das als Geschenk verpacken? (می‌توانید این را به‌عنوان هدیه بسته‌بندی کنید؟)
28. Wo ist die Kasse? (صندوق کجاست؟)
29. Haben Sie eine Plastiktüte? (آیا پلاستیک دارید؟)
30. Kann ich das zurückgeben? (می‌توانم این را پس بدهم؟)

31-40: مکالمات در سفر

31. Wo ist der nächste Bahnhof? (نزدیک‌ترین ایستگاه قطار کجاست؟)
32. Wie komme ich zum Flughafen? (چطور می‌توانم به فرودگاه بروم؟)
33. Ich habe eine Reservierung. (من یک رزرو دارم.)
34. Welches Gleis fährt der Zug ab? (قطار از کدام ریل حرکت می‌کند؟)
35. Wann geht der nächste Bus? (اتوبوس بعدی کی حرکت می‌کند؟)
36. Könnten Sie ein Taxi rufen? (می‌توانید یک تاکسی بگیرید؟)
37. Wo ist das Touristeninformationszentrum? (مرکز اطلاعات گردشگری کجاست؟)
38. Könnten Sie mir den Weg zeigen? (می‌توانید مسیر را به من نشان دهید؟)
39. Ist das Hotel in der Nähe? (آیا هتل نزدیک است؟)
40. Kann ich mein Gepäck hier lassen? (می‌توانم چمدانم را اینجا بگذارم؟)

41-50: مکالمات در موقعیت‌های اضطراری

41. Rufen Sie die Polizei! (پلیس را خبر کنید!)
42. Ich brauche einen Arzt. (من به دکتر نیاز دارم.)
43. Wo ist das nächste Krankenhaus? (نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟)
44. Ich habe meinen Pass verloren. (پاسپورتم را گم کرده‌ام.)
45. Könnten Sie mir bitte helfen? (لطفاً می‌توانید به من کمک کنید؟)
46. Ich habe einen Unfall gehabt. (من تصادف کرده‌ام.)
47. Mein Handy ist gestohlen worden. (گوشی من دزدیده شده است.)
48. Wo ist die nächste Apotheke? (نزدیک‌ترین داروخانه کجاست؟)
49. Ich habe Schmerzen. (من درد دارم.)
50. Ich fühle mich nicht gut. (حالم خوب نیست.)

51-60: مکالمات در بانک

51. Ich möchte ein Konto eröffnen. (می‌خواهم یک حساب باز کنم.)
52. Wie hoch sind die Gebühren? (کارمزدها چقدر است؟)
53. Ich möchte Geld abheben. (می‌خواهم پول برداشت کنم.)
54. Kann ich mit der Karte bezahlen? (می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟)
55. Wie lautet mein Kontostand? (موجودی حساب من چقدر است؟)
56. Ich möchte Geld überweisen. (می‌خواهم پول حواله کنم.)
57. Wie kann ich ein Sparkonto eröffnen? (چطور می‌توانم یک حساب پس‌انداز باز کنم؟)
58. Kann ich Reiseschecks einlösen? (می‌توانم چک‌های مسافرتی را نقد کنم؟)
59. Ich habe meine Karte verloren. (کارت خود را گم کرده‌ام.)
60. Wo ist der nächste Geldautomat? (نزدیک‌ترین دستگاه خودپرداز کجاست؟)

61-70: مکالمات در اداره پست

61. Ich möchte einen Brief schicken. (می‌خواهم یک نامه ارسال کنم.)
62. Wie viel kostet ein Brief nach Iran? (هزینه ارسال نامه به ایران چقدر است؟)
63. Gibt es einen Expressdienst? (آیا خدمات سریع‌السیر وجود دارد؟)
64. Ich möchte ein Paket abholen. (می‌خواهم یک بسته را دریافت کنم.)
65. Wie lange dauert der Versand? (ارسال چقدر طول می‌کشد؟)
66. Kann ich das Paket verfolgen? (می‌توانم بسته را پیگیری کنم؟)
67. Wo ist das nächste Postamt? (نزدیک‌ترین اداره پست کجاست؟)
68. Haben Sie Briefmarken? (آیا تمبر دارید؟)
69. Ich brauche einen Einschreibeschein. (به یک فرم ثبت نیاز دارم.)
70. Wie kann ich einen internationalen Brief schicken? (چطور می‌توانم یک نامه بین‌المللی ارسال کنم؟)

71-80: مکالمات در هتل

71. Haben Sie ein Zimmer frei? (آیا اتاق خالی دارید؟)
72. Ich habe eine Reservierung unter dem Namen Müller. (من به نام مولر رزرو دارم.)
73. Könnte ich ein zusätzliches Bett bekommen? (می‌توانم یک تخت اضافی داشته باشم؟)
74. Gibt es hier WLAN? (اینجا وای‌فای هست؟)
75. Wann ist das Frühstück? (صبحانه چه ساعتی است؟)
76. Kann ich das Zimmer wechseln? (می‌توانم اتاقم را عوض کنم؟)
77. Wo ist der Fitnessraum? (اتاق ورزش کجاست؟)
78. Könnten Sie mir ein Taxi rufen? (می‌توانید برای من تاکسی بگیرید؟)
79. Wann muss ich auschecken? (چه زمانی باید تخلیه کنم؟)
80. Könnte ich mein Gepäck hier lassen? (می‌توانم چمدانم را اینجا بگذارم؟)

81-90: مکالمات در محل کار

81. Können wir das Meeting verschieben? (می‌توانیم جلسه را به تعویق بیندازیم؟)
82. Ich brauche mehr Zeit für dieses Projekt. (من برای این پروژه به زمان بیشتری نیاز دارم.)
83. Könnten Sie mir bei dieser Aufgabe helfen? (می‌توانید در این وظیفه به من کمک کنید؟)
84. Wann ist die Deadline? (مهلت کی است؟)
85. Ich habe das Dokument fertiggestellt. (من سند را تمام کرده‌ام.)
86. Könnten Sie das überprüfen? (می‌توانید این را بررسی کنید؟)
87. Ich bin mit dem Bericht fertig. (من گزارش را تمام کرده‌ام.)
88. Ich habe eine Frage zu diesem Projekt. (یک سوال در مورد این پروژه دارم.)
89. Wann ist die nächste Besprechung? (جلسه بعدی چه زمانی است؟)
90. Könnten Sie das für mich erklären? (می‌توانید این را برای من توضیح دهید؟)

91-95: مکالمات اجتماعی و دوستانه

91. Lass uns ins Kino gehen. (بیا بریم سینما.)
92. Ich mag diese Musik. (من این موسیقی را دوست دارم.)
93. Hast du Pläne für heute Abend? (برای امشب برنامه داری؟)
94. Könnten wir uns morgen treffen? (می‌توانیم فردا همدیگر را ببینیم؟)
95. Es war schön, dich zu sehen. (خوشحال شدم دیدمت.)

این جملات نه تنها به شما در برقراری مکالمات مختلف کمک می‌کنند، بلکه دایره لغات و توانایی زبانی شما را نیز گسترش می‌دهند. استفاده منظم از این اصطلاحات در موقعیت‌های واقعی می‌تواند به شما در دستیابی به تسلط بیشتر بر زبان آلمانی کمک کند.