یادگیری مکالمه های رایج در زبانی پر مخاطب مانند ترکی استانبولی در سفر به کشور های آسیایی و اروپایی به شما کمک فراوانی خواهد کرد. یکی از این موضوع های کاربردی مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران یا رزرو کردن اتاق در هتل است.
در این مقاله از آموزشگاه زبان نگار مهمترین عبارات و واژگانی که در هنگام مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران نیاز دارید بدانید را گرد آوری کرده‌ایم. علاقمندان به یادگیری زبان ترکی استانبولی با حفظ کردن این مکالمه های شبیه سازی شده می‌توانند با سرعت بیشتری در مسیر یادگیری پیشرفت کنند.
واژگان مهم برای مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران
یکی از راه ای یادگیری بهتر زبان های خارجی و به ویژه پیشرفت در مهارت گفتاری و شنیداری، یادگیری مکالمات به صورت موضوع بندی شده است. برای این که بتوانید گفت و گو کنید باید دایره واژگان مناسبی نیز در اختیار داشته باشید. در ادامه فهرستی از واژگان مهم و ضروری را که برای مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران نیاز دارید را گردآوری کرده‌ایم.
واژگان ضروری برای مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران
Meşrubat : نوشیدنی غیر الکلی
İçecek : نوشیدنی
Yemek : غذا
Kaşık : قاشق
Çatal : چنگال
Bıçak : چاقو
Bardak : لیوان
Fincan : فنجان
Tabak : بشقاب
Peçete : دستمال سفره
Menü : منو
Garson : پیشخدمت
Sipariş : سفارش
Kahvaltı : صبحانه
Öğle yemeği : ناهار
Akşam yemegi : شام
Tatlı : شیرین
Acı : تلخ و تند
Ekşi : ترش
Tuzlu : شور
Tuzsuz : بی نمک
Bahşiş : انعام
Hesap : حساب (کردن)
Kasa : صندوق
Para : پول
abone Numara : شماره اشتراک
Nargile : قلیان
انواع خوراکی ها
Çay : چای
Kek : کیک
Su : آب
Bira : آبجو
Limonata : لیموناد
Süt : شیر
Kahve : قهوه
dana : گوشت گاو
Tavuk : مرغ
kuzu : بره
Sosis /sucuk : سوسیس
Biftek : استیک
Hindi : بوقلمون
Kıyma : گوشت چرخ کرده
Ciğer : جگر
Döner : کباب دونر
Ekmek : نان
Pirinç : برنج
Meyve : میوه
جمله های کاربردی برای مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران
دانستن واژه ها زمانی می‌تواند به شما کمک کند که جمله سازی نیز بلد باشید. زمانی که شما از پس جمله سازی بر آیید می‌توانید با دیگران به گفت و گو بپردازید و هر مکالمه‌ای را مدیریت کنید. کافی است برای شروع همین چند جمله را حفظ کنید. پس از مدتی خودتان به توانایی کافی در این مهارت خواهید رسید.
جمله هایی برای سفارش دادن
شما برای سفارش دادن غذا در مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران می‌توانید از عبارت هایی مشابه موارد زیر استفاده کنید.
Bir ….. alabilir miyim : یک … می‌توانم داشته باشم؟
İki çay alabilir miyim : می‌توانم دو چای داشته باشم؟
Laktoza hassasiyetim var : من به لاکتوز حساسیت دارم.
Porsiyonu ne kadar büyük : هر پرس چقدر حجم دارد؟
Çocuk menünüz var mı : منوی مخصوص کودکان هم دارید؟
Menüde tatlı var mı : در منو دسر هم هست؟
Bir …. getirir misiniz lütfen : یک … می‌آورید، لطفا؟
Bir sandalye getirir misiniz : یک صندلی می‌آورید، لطفا؟
Menü getirir misiniz : منو را برای من می‌آورید؟
…. var mı : … موجود است؟
Pardon, gelir misiniz : ببخشید، امکانش هست بیایید؟
Acaba yemeğimi hemen getirmeniz mümkün mü : ببخشید، لطفا غذای من را زودتر بیاورید؟
Benim içeceğim soğuk değil. : نوشیدنی من خنک نیست.
Burayı siler misiniz lütfen : این جا را تمیز کنید لطفا.
Burada sigara içilir mi : امکان سیگار کشیدن در این جا هست؟
در پاسخ به برخی از عبارت های بالا در مکالمه ترکی استانبولی سفارش غذا در رستوران خواهید شنید:
size yardımcı olabilir miyim : می‌توانم به شما کمک کنم ؟
Başka bir arzunuz var mı : فرمایش دیگری هم دارید؟
Bay ve Bayan, emriniz nedir : آقا و خانم چه فرمایشی دارند؟
Balık ister misin : آیا ماهی می‌خواهید؟
Ne arzu edersiniz : چه میل دارید؟
Ne içiyorsunuz efendim : چه می‌نوشید، آقا / خانم؟
Baş üstüne efendim. : بله، به روی چشم قربان!
Sizi yine bekleriz efendim. : باز هم منتظر شما خواهیم بود.
Güle güle! : به سلامت!
جمله هایی برای شکایت از غذا
Ben küçük porsiyon istemiştim : من پرس کوچک می‌خواستم.
Bunları yanlış getirdiniz : این ها (سفارش) را اشتباه آوردید.
Lütfen yemeğimi değiştirir misiniz : لطفا، غذای من را عوض کنید!
Masayı siler misiniz lütfen : میز را تمیز کنید، لطفا!
Bunun tadı iyi değil : مزه‌ی این خیلی بد است.
Bu yemek iyi pişmemiş : این غذا خوب نپخته است.
Acaba içeceklerimizi unuttunuz mu : آیا نوشیدنی های ما را فراموش کردید؟ (تلفظ درست : adʒabˈa itʃedʒɛcleɾˈimizɪ unˈʊttunʊz mʊ)
همین حالا برای آموزش آنلاین ترکی استانبولی در آموزشگاه زبان نگار اقدام نمایید.👌👌👌
جمله هایی برای رزرو کردن
kişilik masa var mı …. : آیا میز برای … نفر دارید؟ (میز … نفره موجود است؟)
Rezervasyona ihtiyacımız var mı : باید از قبل رزرو کنیم؟
Rezervasyon yapabilir miyiz : می‌توانیم رزرو کنیم؟
İçeride oturabilir miyiz : آیا می‌توانم داخل (رستوران) بنشینم؟
Affedersiniz, bu masa boş mu : ببخشید این میز خالی است؟
Bakar mısınız : می‌توانید چک کنید؟
Dışarıda yer var mı : آیا بیرون (رستوران) جا هست؟
Orada oturabilir miyiz : آیا می‌توانم ان جا بنشینم؟
Balkonda yer var m : آیا در بالکن جا هست؟
جمله هایی برای پرداخت صورت حساب
Kasa nerede : صندوق کجاست؟
Bunlarin fiyatı ne kadar : قیمت این ها چقدر است؟
Fiyatlarını söyler misiniz : امکانش هست که قیمت ها را بگویید؟
Hesabı getirir misiniz : صورت حساب را می‌آورید لطفا؟
Garson hesabı getirir misiniz : صورت حساب ما را می‌آورید؟
Banka kartıyla ödeme yapabilir miyim : می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
Mastercard kabul ediyor musunuz : مستر کارت هم قبول می‌کنید؟
Bu hesapta bir yanlışlık olduğunu düşünüyorum : فکر می‌کنم اشتباهی در این صورت حساب است.