پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی :۱۰۰ عبارت و جمله مهم!

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی :۱۰۰ عبارت و جمله مهم!

چه شما زبان آلمانی را برای علاقه خودتان یاد می‌گیرید یا به این دلیل که قصد دارید به آلمان سفر کنید و یا در آلمان زندگی کنید، آشنا شدن با برخی از اصول زبان آلمانی نه تنها در زندگی روزمره مفید است بلکه می‌تواند تجربیات شما را به روش‌های زیادی افزایش دهد. در این مطلب، صد مورد از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی که به شما در طی اقامت در آلمان کمک خواهند کرد آموزش خواهیم داد. از معرفی خودتان به دوستان یا همکاران جدید تا استفاده از حمل و نقل عمومی را مورد بحث قرار خواهیم داد. بنابراین بدون توضیح اضافی، بیایید به یک صد مورد از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی بپردازیم که شما باید یاد بگیرید تا مثل یک گوینده بومی حرف بزنید!

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی برای معرفی خود و گفتن سلام

روش‌های مختلفی برای معرفی خودتان  و یا گفت سلام به زبان آلمانی وجود دارد. برخی از آن‌ها رسمی‌تر هستند و برخی از آن‌ها در هر وضعیتی استفاده می شوند.

این موارد از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی به عنوان ” یخ شکن”  عالی عمل می‌کنند، به خصوص زمانی که از اولین تجربه خود برای صحبت کردن با زبان آلمانی با گویشوران بومی دچار اضطراب هستید.

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

Guten Tag! : روز به خیر!

این عبارت تا حد زیادی در طول روز به جز شب‌ها کاربرد دارد. شما می‌توانید از آن هنگام ورود به یک فروشگاه، نزدیک شدن به یک غریبه برای پرسیدن آدرس و یا هنگام صحبت با کسی که پشت تلفن صحبت می‌کند، استفاده کنید.

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی Guten Morgen! : صبح بخیر!

در ارتباط حضوری دو نفر و هم از طریق تلفن استفاده می‌شود، اما این روش مرسوم و رسمی برای سلام کردن به دیگران در صبح است.

 

Guten Abend! : عصر بخیر!

این روش رسمی گفتن “عصر بخیر”  به زبان آلمانی است. معمولا شما شروع به گفتن “Guten Abend” در حدود ساعت شش بعد از ظهر می‌کنید، اما برخی افراد ممکن است زودتر از آن نیز از این عبارت آلمانی استفاده کنند.

ممکن است توجه داشته باشید که معادل آلمانی good afternoon  انگلیسی واقعا در زبان آلمانی وجود ندارد. در عوض، از “Guten Morgen” در ساعات صبح تا حدود ساعت یازده استفاده می‌کنند، و بعد از آن می‌توان از  ” Guten Tag ”  استفاده کرد.

 

مرتبط بخوانید: پرکاربردترین عبارات زبان اسپانیایی :۱۰۰ عبارت و جمله مهم!

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی Hallo!  : سلام!

این روشی غیر رسمی برای خوش‌آمد گویی به فردی به زبان آلمانی است، اما می‌تواند در هر زمانی از روز مورد استفاده قرار گیرد.

وقتی نوبت به روش‌های غیر رسمی سلام و احوالپرسی رسید، می‌توانید به سادگی بگویید:” Hi!” عبارتی که در آلمان به طور گسترده مورد استفاده قرار می‌گیرد.

زمانی که به یک گروه جدید از افراد معرفی می‌شوید، چندین چیز وجود دارد که می‌توانید از آن‌ها بپرسید، مانند:

 

Wo kommst du her? : اهل کجا هستید؟ (غیر رسمی)

یا

Woher kommen Sie؟ اهل کجا هستید؟ (رسمی)

 

در این مورد، شما می‌توانید به صورت زیر جواب این سوالات را بدهید …

Ich bin aus New York..  یا Ich komme aus New York.  : (برای مثال) من اهل نیویورک هستم.

 

اگر فقط می‌خواهید بیان کنید از چه کشوری هستید، می‌توانید بگویید:

Ich komme aus America / Kanada / Spanien: من از آمریکا / کانادا / اسپانیا هستم.

 

همچنین می‌توانید این را انتخاب کنید:

Ich bin Amerikaner/Kanadier/Spanier.: من آمریکایی / کانادایی / اسپانیایی هستم.

 

توجه داشته باشید که این حالت به افراد مذکر مربوط می‌شود. اگر شما خانم هستید، حالت صحیح به شکل زیر است:

Ich bin Amerikanerin/Kanadierin/Spanierin.

بعد از معرفی اولیه شما می‌توانید به سادگی بگویید:

Freut mich, Sie kennen zu lernen. : خوشحالم از دیدار با شما!

 

مرتبط بخوانید: ۳۰ اصطلاح پرکاربرد انگلیسی

 

یا اگر با یک جمعیت جوان صحبت می‌کنید و یا در یک محیط کم‌تر رسمی هستید می توانید به سادگی موارد زیر را از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی انتخاب کنید:

 

Freut mich, dich/euch kennen zu lernen. خوشحالم از دیدار با شما! (برای افراد مذکر)

 

Wie lange lebst du schon in Stuttgart? : چند وقت است که در اشتوتگارت زندگی می‌کنید؟

 

Leben Sie schon lange hier؟ : مدت زیادی است که اینجا زندگی کرده‌اید؟

 

یک نکته مهم …

شما احتمالا با تفاوت بین “Sie” و ” du ” در زبان آلمانی آشنا هستید. زمانی که شک دارید، همیشه شکل مودبانه”Sie” را انتخاب کنید، به خصوص اگر شما قبلا کسی را ملاقات نکرده اید.

 

معمولا، زمانی که افراد با استفاده از روش غیر رسمی راحت هستند، موارد زیر را استفاده می‌کنند.

“Sie können du zu mir sagen”  یا  “Du kannst mich duzen” که به معنای “شما می‌توانید به من بگویید”.

 

اگر چه این مورد از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی ممکن است به نظر شما گیج‌کننده و غیرمنطقی به نظر برسد اما برای بومیان آلمانی منطقی است!

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی  در مورد استفاده از حمل و نقل عمومی

برکسی پوشیده نیست که آلمان یک سیستم حمل و نقل عمومی عالی دارد. در حالی که این یک سنت ملی برای شکایت در مورد قطارهای (a) همیشه دیر، (b) هرگز تمیز، (C)بیش از حد داغ، یا (D)خیلی گرم  است و هر آلمانی از راحتی استفاده نکردن از خودروی خود هنگام تلاش برای رسیدن به جایی قدردانی می‌کند.

به خصوص اگر عادت ندارید که بر روی قطارهای عمومی و اتوبوس‌ها سوار شوید، سیستم حمل و نقل عمومی در ابتدا مشکل خواهد بود.

با استفاده از این پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی ، هیچ مشکلی نخواهید داشت. بعد از آن، برخی اصطلاحات دیگری را ارائه می‌کنیم که ممکن است زمانی که در آلمان هستید، مفید باشند.

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

 

زمانی که از حمل و نقل عمومی استفاده می‌کنید:

در آلمان انواع مختلفی از قطارها وجود دارد. در بیشتر شهرها شما هر دو نوع U – Bahn  و همچنین S-Bahn  و همچنین قطارهای منطقه‌ای بین شهرهای بزرگ‌تر را پیدا خواهید کرد ( که به اصطلاح ICE Zug یا فقط ICE نامیده می شوند) یا قطار رفت و آمد میان شهره‌ای مختلف که به اندازه قطارهای ICE سریع نیستند.

این عبارت‌های آلمانی به هنگام استفاده از قطارهای شهری می‌توانند مفید باشند:

Mit welchem Zug/mit welcher U-Bahn/mit welcher S-Bahn komme ich nach Pankow? : کدام قطار / U – Bahn / S – Bahn باید  برای رفتن به Pankow  سوار شوم؟

Von welchem Gleis aus fährt der Zug? : قطار از کدام سکو حرکت می‌کند؟

Hält diese S-Bahn an der Haltestelle Feuersee? : آیا این قطار در ایستگاه”Feuersee” توقف می‌کند؟

 

مرتبط بخوانید: اصطلاحات انگلیسی عاشقانه که دانستن آن واجب است!

 

Wann fährt der Zug ab? : قطار از کجا می‌رود؟

Ist dies der Zug/Bus nach Esslingen? : آیا این قطار / اتوبوس به Esslingen  می‌رود؟

Entschuldigen Sie, fährt dieser Zug/Bus nach …? : ببخشید، این قطار / اتوبوس به … می‌رود؟

هنگام نزدیک شدن به غریبه‌ها برای پرسیدن سوال و یا برای پرسیدن مسیر، فرم مودبانه ” Sie ”  باید همیشه مورد استفاده قرار گیرد.

Wann fährt der nächste Bus nach Mitte? : اتوبوس بعدی میت چه زمانی حرکت می کند؟

در این مورد “میت” به منطقه‌ای در برلین اشاره دارد. اگر به منطقه اشاره نمی‌کنید، اما به هر مرکز شهر  اشاره می کنید می توانید بگویید:

Wann fährt der nächste Bus in die Innenstadt? : اتوبوس بعدی چه زمانی به مرکز شهر می‌رود؟

Was kostet ein Ticket nach Stuttgart? ؟  یک بلیط برای اشتوتگارت چقدر است؟

واژه آلمانی ” Ticket ” مانند انگلیسی می‌تواند برای هم اتوبوس و هم برای بلیط قطار استفاده شود. اگر می‌خواهید دقیق‌تر باشید می‌توانید از کلمه ” Zugticket ” (بلیت قطار) یا ” Busticket ”  (بلیط اتوبوس) استفاده کنید. با این حال, به طور کلی, کلمه Ticket  معمولاً برای مردم کافی است تا آنچه را که به آن اشاره می‌کنید درک کنند.

 

مرتبط بخوانید: بهترین متد یادگیری آلمانی : جزئیات + معرفی کامل

 

 Ich möchte nach Prenzlauer Berg. Wie komme ich am besten dorthin? : من دوست دارم به Prenzlauer  بروم. چطور می‌توانم بهترین کار را انجام دهم؟

Wann fährt der letzte Zug/Bus nach Tübingen? : آخرین قطار/ اتوبوس پس از ترک کردن در توبینگن چه زمانی است؟

Ein Ticket/zwei Tickets nach Stuttgart-Vaihingen bitte.:  یک بلیط / دو بلیط به Stuttgart-Vaihingen لطفاً.

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی برای کشف مناطق جدید

یکی از مزیت‌های شهرهای آلمان و شهرهای کوچک‌تر این است که بسیاری از نشانه‌ها و علائم را می‌توان با جستجو بررسی کرد. برای اینکه از A به B بروید، نیازی نیست از یک اتومبیل استفاده کنید.

به خصوص زمانی که در یک منطقه نا آشنا، مهم است که برخی از اصول اولیه را در صورتی که نیاز دارید از آن‌ها سوال کنید، بدانید. ما همچنین اصول اولیه را در لیست زیر ذکر کرده‌ایم، چون این چیزی است که می‌تواند بسیار مفید باشد زمانی که شما یک ساعت یا گوشی نداشته باشید.

Entschuldigen Sie, ich habe eine Frage. : ببخشید، من یک سوال دارم.

Wie komme ich Stiftskirche؟ چگونه می‌توانم به t Stiftskirche برسم؟

Gibt es hier in der Nähe eine Touristeninformation? : آیا اطلاعات توریستی در نزدیکی شما وجود دارد؟

Kennen Sie einen Mietwagenverleih in der Nähe? : آیا شما از هر نوع خدمات کرایه اتومبیل در اطراف خود اطلاع دارید؟

Komme ich auf diesem Weg zum Rathausplatz? : آیا این راه به Rathausplatz  (میدان شهرداری شهر) می رسد؟

Könnten Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? : لطفاً این را روی نقشه به من نشان بدهید، لطفا؟

Gibt es hier in der Gegend interessante Sehenswürdigkeiten? : آیا اینجا در این منطقه مناظر جالبی وجود دارند؟

Wo ist der Bahnhof? : ایستگاه قطار کجاست؟

Gibt es hier in der Nähe eine öffentliche Toilette? : یک سرویس بهداشتی عمومی در آن نزدیکی هست؟

Geht es hier lang zum Museum? :آیا این راه برای رفتن به موزه است؟

Geht es da lang? : آیا در این مسیر است؟

این راهی است برای تایید بعد از اینکه شما قبلاً پرسیده بودید، از این قبیل عبارات برای اطمینان از اینکه در مسیر درست حرکت می‌کنید استفاده کنید.

Ich habe mich verlaufen. : من گم شدم.

توجه: هنگام استفاده از ” Ich habe mich verlaufen. “، به هنگام گم شدن با راه رفتن پیاده اشاره دارد. آن می‌تواند به معنای واقعی کلمه “من منحرف شدم” ترجمه شود. اگر با اتومبیل رانندگی می‌کنید گم شده اید می‌توانید بگویید:

Ich habe mich verfahren. : من گم شدم. (هنگام رانندگی)

Wie viel Uhr ist es? : ساعت چند است؟

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی هنگام خرید

آیا شما در حال قدم زدن در بازار کریسمس در آلمان هستید و به دنبال برخی سوغاتی برای فرستادن به خانه برای عزیزان خود هستید و یا می خواهید به راحتی خرید خواربار را انجام دهید و بدانید که چگونه چیزهای مشخصی را درخواست کنید.

این موارد از پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی باید زمانی مفید باشند که به دنبال یک هدیه برای یک دوست (یا برای خودتان) و یا هنگام خرید در سوپر مارکت هستید.

 

Kann ich hier auch mit Kreditkarte bezahlen? : آیا کارت‌های اعتباری را نیز قبول می‌کنید?

Ich bin auf der Suche nach einer Mütze. : من دنبال یک کلاه (زمستانی) هستم.

Haben Sie das auch in einer kleineren/größeren Größe? : آیا هنوز این را با اندازه کوچک‌تر یا بزرگ‌تر دارید?

Haben Sie das auch in einer anderen Farbe? : آیا این را با یک رنگ متفاوت دارید?

Ich schaue mich nur um, danke. : من فقط دارم نگاه می‌کنم, متشکرم.

این عبارت زمانی مفید است که فروشنده کمی مشتاق است.

 

Das steht mir leider nicht.: متاسفانه این به نظر من خوب نیست.

Könnten Sie das bitte für mich zurücklegen? : لطفاً این را برای من نگه دارید?

Danke, ich suche erst einmal noch weiter. : ممنون, اما الان نگاه می‌کنم.

Wie viel kostet ein halbes Kilo Kartoffeln? : نیم کیلوگرم سیب‌زمینی چقدر می شود؟

Nein, das ist alles, danke. : نه, متشکرم, برای امروز کافی است.

 

مرتبط بخوانید: آموزش زبان آلمانی از پایه در بهترین موسسه تهران

 

معمولاً این پاسخ به این پرسش است که Darf es noch etwas sein?  (آیا چیز دیگری نیاز دارید؟)

Einen Moment bitte. : فقط یک لحظه لطفاً.

Nein, danke. : نه, متشکرم.

Ja, bitte! : بله, خواهش می‌کنم!

 

Danke, aber ich würde mich gerne noch ein bisschen umsehen. : متشکرم, اما من دوست دارم کمی بیشتر به اطراف نگاه کنم.

این عبارت را می‌توان زمانی مورد استفاده قرار داد که در واقع می‌خواهید برای انجام یک تصمیم نهایی خرید کنید, اما همچنین می‌تواند زمانی مورد استفاده قرار گیرد که یک فروشنده خیلی زورگو است! اساساً به شما این نکته را می‌دهد که شما قصد ندارید چیزی را در آنجا بخرید (بدون این که بی‌پرده بگوییم).

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی هنگام بیرون رفتن برای غذا خوردن

آلمان تنوعی از رستوران‌های مختلف و رستوران‌های خیابانی را در اختیار شما قرار می‌دهد و چیزهای خوشمزه‌ای برای امتحان کردن وجود دارند. در این بخش شما پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی برای رزرو غذا در رستوران و همچنین عبارات خاص آلمانی خواهید یافت که هنگام سفارش غذا می‌توانید از آن استفاده کنید.

 

پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی در یک رستوران

Haben Sie bereits geöffnet? : هنوز باز هستید?

Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen für heute um sechs Uhr reservieren. : امروز می‌خواهم یک میز برای ساعت شش رزرو کنم.

این معمولاً هنگام تماس تلفنی گفته می‌شود, اما می‌تواند در ارتباط حضوری نیز مورد استفاده قرار گیرد.

Ich hätte gerne einen Tisch für eine Person, bitte. : لطفاً یک میز برای یک نفر, لطفاً.

 

مرتبط بخوانید :۲۰ نکته وترفند برای یادگیری زبان آلمانی

 

Ich/wir hätten gerne einen Tisch für zwei/drei/vier Personen bitte. : من / ما یک میز برای ۲ / ۳ / ۴ نفر می خواهیم لطفاً.

Wie lange ist die Wartezeit für einen Tisch? : چه مدت باید منتظر میز باشیم?

Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch? : منوی انگلیسی دارید?

Haben Sie auch eine Kinderkarte? : منوی کودکان هم دارید?

Was können Sie empfehlen? : چه پیشنهادی دارید?

 

اگر می‌خواهید کمی دقیق‌تر باشید, می‌توانید بگویید:

Welches Gericht können Sie empfehlen? : کدام غذا را توصیه می‌کنید?

Welchen Wein würden Sie dazu empfehlen?:  کدام شراب را برای این غذا توصیه می‌کنید?

Haben Sie auch Spezialitäten aus der Region? : آیا غذاهای منطقه‌ای نیز ارائه می‌دهید?

Ein kleines Bier, bitte. : یک آبجوی کوچک لطفا!

Ein großes Bier, bitte : یک آبجوی بزرگ لطفا!

Haben Sie eine Dessertkarte? : منوی دسر دارید؟

Ich hätte gerne die Rechnung.: می خواهم هزینه را پرداخت کنم لطفا!

همچنین می توانید بگویید:

Ich/wir würde/würden gerne bezahlen.

 

در صورتی که تمایل به مشاوره با کارشناسان زبان نگار برای آموزش پرکاربردترین عبارات زبان آلمانی را دارید، با ما تماس بگیرید: ۰۲۱۴۳۹۴۲ به گرمی پاسخگوی شما خواهیم بود.

بدون دیدگاه

ارسال دیدگاه