بهترین روش یادگیری کلمات زبان آلمانی

زبان آلمانی یکی از زبان های پر کاربردی دنیا است. شاید به خاطر ظاهر خشنی که دارد، در نگاه اول فکر کنید یادگیری آلمانی به ویژه یادگیری کلمات زبان آلمانی کاری پیچیده‌ای است. اما تجربه های افراد چیز دیگری را نشان می‌دهد. برای موفقیت در این مسیر استفاده از تجربه ها به زبان آموختگان کمک شایانی می‌کند.

برای یادگیری کلمات زبان آلمانی نباید فقط معنای یک واژه را به فارسی به خاطر بسپارید. بلکه باید بتوانید در جای درست از هر یک استفاده کنید. در این مقاله از آموزشگاه زبان نگار ترفند ها و روش های کاربردی برای یادگیری کلمات زبان آلمانی را به شما خواهیم گفت.

بهترین کلاس آلمانی کجاست؟! چطور یک کلاس زبان خوب انتخاب کنیم؟! 😉

1- یادگیری کلمات زبان آلمانی : دسته بندی کردن

یکی از روش های موثر برای یادگیری کلمات زبان آلمانی دسته بندی های موضوعی واژگان است. در این روش ابتدا باید موضوعاتی روی کاغذ یادداشت کنید. سپس به صورت ستونی زیر هر موضوع واژه مرتبط را بنویسید. به طور مثال درباره خانواده باید بنویسید :

Familie

• die Eltern : پدر و مادر
• die Mutter (ü) : مادر
• der Vater (ä)  : پدر
• der Bruder (ü) : برادر
• die Schwester (-n) : خواهر
• der Opa (-s) : بابا بزرگ
• die Oma (-s) : مامان بزرگ

در این روش با ایجاد ارتباط ذهنی بین یک گروه از واژگان یادآوری و به کارگیری آن ها راحتتر خواهد شد. همچنین در زمان نوشتن یک متن سریعتر می‌توانید بین واژه ها انتخاب کنید.

2- یادگیری کلمات زبان آلمانی : گسترش دایره واژگان

شاید کمی عجیب باشد و با خود بگویید که من نیمی از واژه هایی که تا کنون یاد گرفته‌ام را به درستی به خاطر نمی‌آورم؛ چرا بیش از این ذهنم را درگیر کنم؟

واقعیت این است که با یادگیری واژه های جدید می‌توانید ارتباط بین واژه هایی که ریشه مشترک دارند را درک کنید و راحتتر معنا را استخراج کنید. از طرف دیگر می‌توانید دسته های بندی های موضوعی خود را تکمیل کنید و در مهارت نوشتاری بهره ببرید. حتی می‌توانید در زمان مطالعه یک متن ارتباط بین واژه های مترادف و متضاد را بهتر درک کنید.

یادگیری واژه های جدید هم اصولی دارد. نباید اولین واژه‌ای را که در لغتنامه دیدید را سریع به خاطر بسپارید. اولویت با یادگیری کلمات زبان آلمانی است که در حال حاضر کاربردی هستند. بهتر است این واژه ها را از بین متن های استاندارد، روزنامه، موسیقی و دیالوگ فیلم ها و سریال ها پیدا کنید.

3- یادگیری کلمات زبان آلمانی : جمله سازی!

یادگیری کلمات زبان آلمانی هم مانند دیگر دانش هایی مثل ریاضی است. اگر می‌خواهید چیزی را یاد بگیرید، باید آن چه را که به زبان می‌آورید، بنویسید. با نوشتن واژه ها و بلند خواندن آن ها به طور هم زمان، مغز به ازای هر واژه دو بار تحلیل را انجام خواهد داد.

البته این که گفته می‌شود بنویسید منظور رو نویسی مانند یک دیکته نیست. باید از هر واژه در جمله یا یک متن ساده در کنار واژه های مرتبط استفاده کنید. تنها با جمله سازی است که شما می‌توانید مهارت های خود را به چالش بکشید.

• 

4- یادگیری کلمات زبان آلمانی : شبکه سازی

کلمات زبان آلمانی هم مانند دیگر زبان ها در سه گروه هم خانواده، مترادف و متضاد جای می‌گیرند. یادگیری کلمات زبان آلمانی جدا جدا از هم کاری است و بسیار زمان بر! اما زمانی که واژه ها را به تناسب نوع ارتباط با دیگر واژگان یاد بگیرید، در ذهن شما شبکه‌ای از واژه ها تشکیل خواهد شد.

این شبکه را می‌توان به شبکه تلفن شهری تشبیه کرد. در مرکز فرماندهی مغز شما نشسته است و به محض شنیدن یک واژه خطوط متصل به آن را ردیابی می‌کند. در ابتدا مغز شما خود واژه را به همراه معنا و تلفظ به یاد می‌آورد. سپس سعی می‌کند واژگانی را که هم ریشه آن هستند یا ارتباط مفهومی با آن را دارند شناسایی کند.

برای این هدف واژه ها را در کنار ترجمه آلمانی به آلمانی، ریشه اصلی، مترادف و متضادش باید از ابتدا یاد گرفت. با تکرار همین واژه ها در جملات خواهید دید که در بازه زمانی کوتاهی تعداد بیشتری از کلمات به زبان آلمانی را فرا گرفته‌اید.

5- یادگیری کلمات زبان آلمانی : لغتنامه

یکی از پر کاربردترین منابع برای یادگیری زبان جدید کتاب های لغتنامه است. این کتاب ها از این جهت اهمیت دارند که در ابتدا به شما معنای آلمانی به آلمانی را یاد می‌دهد. یک لغتنامه خوب و کاربردی برای زبان آموزان از سطح مبتدی تا پیشرفته می‌تواند مفید باشد.

لغتنامه ها بین 5000 تا 800000 واژه را در خود جای می‌دهند. اما الزاما قطورترین کتاب مفیدترین نیست! یک کتاب خوب شامل اصول گرامری، مثال کاربرد واژه در جمله، حروف شناسه برای تعیین جنسیت کلمه، اسم های جمع، حروف مالکیت برای اسامی، حرف های اضافه آلمانی برای حالت های مختلف و تلفظ صحیح هر واژه می‌باشد. به علاوه باید دست کم 5000 کلمه داشته باشد.

برخی از این کتاب های چاپی سودمند شامل موارد زیر است:

لغتنامه Langenscheidt (دارای نرم افزار)

لغتنامه آنلاین Cambridge Klett

لغتنامه   Oxford-Duden (آلمانی به انگلیسی)

امروزه با گسترش اینترنت و گوشی های هوشمند، نرم افزار های کاربردی لغتنامه به صورت آنلاین و آفلاین وجود دارند. از ویژگی های مثبت نرم افزار هایی مانند Leo و Farlex می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• امکان جستجوی صوتی به آلمانی
• تلفظ صحیح به صورت آنلاین و یا آفلاین
• ‏امکان جستجوی آلمانی به فارسی ، فارسی به آلمانی ، انگلیسی به آلمانی و آلمانی انگلیسی

• 

6- یادگیری کلمات زبان آلمانی : دوره کن!

برای یادگیری کلمات زبان آلمانی باید به صورت دوره‌ای و بر اساس یک برنامه مشخص هر مطالب را بازخوانی کرد. برای همین کار ابتدا باید 24 ساعت پس از مطالعه هر واژه جدید مباحث را با دقت و کامل بخوانید تا در حافظه کوتاه مدت شما همه چیز ثبت شود.

در مرحله‌ی بعد برای فرستادن واژه ها به حافظه بلند مدت باید 7 روز پس از اولین مطالعه مجدد مطالب را دوره کنیدو بهتر است این بار یک آزمون ساده از خودتان بگیرید. همچنین جمله سازی را تمرین کنید.

برای این که هر آنچه تا کنون خواندید در حافظه بلند مدت شما جاویدان شود باید 30 روز پس از اولین مطالعه، واژه ها را دوره کنید. در این مرحله باید از خودتان یک آزمون بگیرید تا میزان موفقیتتان را بسنجید و مشکلاتتان را بشناسید.

7- یادگیری کلمات زبان آلمانی : دفترچه طلایی

اگر قرار باشد برای یادگیری کلمات زبان آلمانی هزینه ای بپردازید، حتما آن پول را صرف خرید یک دفترچه و ماژیک شبرنگ کنید. پس از چند مرحله آزمون، دوره و جمله سازی با واژگانی برخورد خواهید کرد که احتمالا یا املای آن ها را غلط نوشته‌اید یا با کاربرد مفهومیشان مشکل دارید.

کافی است دفترچه‌ای که تهیه کردید را به سه بخش تقسیم کنید. بخش یک : املا، بخش دو : معنی آلمانی به آلمانی و بخش سه : کاربرد. همان طور که از اسم هر بخش انتظار می‌رود باید واژه‌ ها را بر اساس نوع مشکلی که با آن ها دارید در گروه ها قرار دهید.

سپس در دوره های 7 و 15 روزه دوباره تمرین و تکرار کنید. این بار اگر باز هم مشکلی بود واژه را با ماژیک علامت بزنید تا بیشتر از قبل روی آن وقت بگذارید.

8- یادگیری کلمات زبان آلمانی : نرم افزار ها

این روز ها همه‌ی زندگی انسان به دنیای اینترنت و گوشی های هوشمند گره خورده است. بهتر است از این فرصت برای بهتر یادگیری کلمات زبان آلمانی بهره ببرید. مهم نیست تلفن همراه شما اندروید است یا ios و یا ویندوز فون؛ برای همه ‌ی این ها نرم افزار های یادگیری کلمات و گرامر زبان آلمانی وجود دارد.

DuoLingo : یکی از نرم افزار های آموزش زبان های خارجی دولینگو نام دارد. این برنامه با آموزش معنا و کاربرد واژه ها و ساختار دستوری در جمله های متنوع بسیار سودمند باشد. به علاوه روش آموزش سرگرم کننده‌ای را نیز برای دوره کردن واژه ها دارد.

• 

Rosetta Stone : این برنامه جز 10 نرم افزار برتر جهانی برای یادگیری کلمات زبان آلمانی قرار گرفته است. همچنین امکان گفت و گو با دیگر افرادی که در سطح مشابه شما قرار دارند را نیز در اختیار شما گذاشته است. از قابلیت های این برنامه می‌توان به تشخیص و ربط دادن تصاویر مختلف، فیلم ها ، صدا، نوشته های آلمانی و ترجمه متن اشاره کرد.

FluentU : اگر قصد شما از یادگیری کلمات زبان آلمانی آمادگی برای مهاجرت است بهتر است از این نرم افزار بیشتر بهره بگیرید. در طراحی این برنامه صرفا به آموزش زبان تکیه نشده است. بلکه آشنایی با فرهنگ کشور های آلمانی زبان هم در آن گنجانده شده است. این نرم افزار آموزش را با کمک آهنگ های آلمانی، شعر،  فیلم ها، متن ها، اخبار روزمره و رویداد های جهانی برگزار می‌کند.

9- یادگیری کلمات زبان آلمانی : نترس!

آموختن یک زبان جدید با شکست ها و پیروزی هایی همراه است. شما نباید از شکست خوردن در بحث یادگیری کلمات زبان آلمانی بترسید. این که تلفظ را در شروع اشتباه بگویید یا در کاربرد واژه ها خطا هایی داشته باشید، طبیعی است. از اشتباه کردن نهراسید و با تلاش بیشتر به تمرین کردن ادامه دهید.

10- یادگیری کلمات زبان آلمانی : بازیگر شو

بله … برای یادگیری کلمات زبان آلمانی ترفند های زیادی وجود دارد. یکی از آن ها هم تماشای فیلم ها و سریال ها با زیرنویس آلمانی است. کافیست هر بار دیالوگ ها را بنویسید و حفظ کنید. حالا به جای شخصیت های فیلم حرف بزنید. در این روش شما با تلفظ درست و واژه های جدید هم زمان با به کارگیری در جمله آشنا خواهید شد.