اشتباهات رایج در گرامر انگلیسی (10 اشتباه که باید بدانید)

خسته از تکرار اشتباهات گرامر انگلیسی؟

میخوای بالاخره انگلیسی رو مثل آب خوردن حرف بزنی؟

دنبال یه راه حل قطعی و کاربردی هستی؟

پس این مقاله رو از دست نده✔️

ما توی این راهنمای جامع، 10 تا از رایج ترین اشتباهات گرامری انگلیسی که زبان آموزان مرتکب میشن رو بهت معرفی میکنیم. با یادگیری این اشتباهات و رفع اونها، میتونی انگلیسی رو به طور کامل مسلط بشی و دیگه نگران ارتکاب اشتباه نباشی.

مهمتر از همه، این مقاله فقط برای مبتدی ها نیست🎯

حتی اگه سال هاست که انگلیسی میخونی یا حتی بومی باشی، میتونی نکات جدیدی از این مقاله یاد بگیری و سطح زبانت رو ارتقا بدی.

پس معطل چی هستی؟ همین الان شروع به خوندن کن و انگلیسی خودت رو به سطحی ارتقا بده که همیشه آرزوش رو داشتی.
دوره های زبان انگلیسی ما میتونه بهت کمک کنه تا این اشتباهات رو به طور کامل برطرف کنی و انگلیسی رو مثل یک حرفه ای حرف بزنی. برای اطلاعات بیشتر به لینک دوره های زبان انگلیسی ما مراجعه کن.⬆️

اشتباهات انگلیسی: استفاده نادرست از آپاستروف

استفاده از آپاستروف در زبان انگلیسی، زمانی که قوانین آن را بدانید، کار سختی نیست. اما قرار دادن آنها در جای نامناسب، یکی از رایج ترین اشتباهات دستوری به شمار می رود. بسیاری از افراد از آپاستروف برای نشان دادن جمع کلمات، به خصوص کلماتی که به مصوت ختم می شوند، استفاده می کنند که این امر می تواند ظاهر عجیبی به کلمه بدهد.

قوانین آپاستروف

آپاستروف ها برای نشان دادن مالکیت یا تعلق چیزی به شخص یا چیز دیگری به کار می روند.

✅ برای نشان دادن مالکیت یک فرد، آپاستروف را قبل از “s” قرار دهید.

مثال: “The girl’s horse.” (اسب دختر)

✅ برای نشان دادن مالکیت چند نفر، آپاستروف را بعد از “s” قرار دهید.

مثال: “The girls’ horse.” (اسب دختران)

✅ آپاستروف ها همچنین برای نشان دادن حذف یک کلمه استفاده می شوند.

مثال: “don’t” (نمی کنند) نشان دهنده حذف “o” از “do not” است.

✅ آپاستروف ها هرگز برای جمع کردن کلمات به کار نمی روند، حتی زمانی که به صورت اعداد یا تاریخ ها باشند.

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

The horse’s are in the field (اسب ها در مزرعه هستند – اشتباه)
Pen’s for sale (خودکارها برای فروش – اشتباه)
In the 1980’s (در دهه 1980 – اشتباه)
Janes horse is over there (اسب جین آنجاست – اشتباه)
The girls dresses are ready for them to collect (لباس های دختران آماده تحویل هستند – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

The horses are in the field (اسب ها در مزرعه هستند – درست)
Pens for sale (خودکارها برای فروش – درست)
In the 1980s (در دهه 1980 – درست)
We didn’t want to do it (ما نمی خواستیم این کار را انجام دهیم – درست)
Jane’s horse is over there (اسب جین آنجاست – درست)
The girls’ dresses are ready for them to collect (لباس های دختران آماده تحویل هستند – درست)
نکات مهم
به خاطر داشته باشید که آپاستروف ها برای نشان دادن مالکیت یا تعلق و همچنین برای نشان دادن حذف کلمات به کار می روند.
آپاستروف ها هرگز برای جمع کردن کلمات استفاده نمی شوند.
در مورد کلماتی که به “s” ختم می شوند، به دقت به محل قرارگیری آپاستروف توجه کنید.
در صورت تردید، همیشه می توانید با یک فرهنگ لغت یا منبع معتبر دیگر مشورت کنید.
با رعایت این نکات ساده، می توانید از اشتباهات رایج در استفاده از آپاستروف در زبان انگلیسی خودداری کنید و نوشته های خود را به لحاظ دستوری صحیح تر و حرفه ای تر جلوه دهید.

 

اشتباهات گرامری انگلیسی: Your در مقابل You’re

استفاده نادرست از “Your” و “You’re” یکی از رایج ترین اشتباهات گرامری در زبان انگلیسی است. این دو کلمه به نظر و تلفظ مشابهی دارند، اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند.

✅ قوانین:

“Your” برای نشان دادن مالکیت یا تعلق چیزی به کار می رود.
“You’re” کوتاه شده ی “you are” است.

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

Your beautiful (تو زیبا هستی – اشتباه)
Do you know when your coming over? (می دانی کی می آیی؟ – اشتباه)
Can I have one of you’re biscuits? (می توانم یکی از بیسکویت های شما را داشته باشم؟ – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

You’re beautiful (تو زیبا هستی – درست)
Do you know when you’re coming over? (می دانی کی می آیی؟ – درست)
Can I have one of your biscuits? (می توانم یکی از بیسکویت های شما را داشته باشم؟ – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “Your” برای نشان دادن مالکیت و “You’re” برای نشان دادن “you are” استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “Your” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “You’re” به صورت “یور” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “you are” یا “it is yours” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “Your” و “You’re” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

اشتباهات رایج انگلیسی: Its در مقابل It’s

همانطور که قبلاً گفته شد، آپاستروف ها برای نشان دادن مالکیت به کار می روند. اما یک استثنا برای این قانون وجود دارد و آن کلمه “it” است. این موضوع می تواند گیج کننده باشد و منجر به یکی از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی شود.

✅ قوانین:

“It’s” فقط زمانی استفاده می شود که کوتاه شده ی “it is” باشد.
“Its” برای نشان دادن مالکیت چیزی به کار می رود که مذکر یا مونث نیست (مانند “his” و “hers” )، اما زمانی استفاده می شود که در مورد یک فرد صحبت نمی کنید.

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

Its snowing outside (بیرون برف می بارد – اشتباه)
The sofa looks great with it’s new cover (مبل با روکش جدیدش عالی به نظر می رسد – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

It’s snowing outside (بیرون برف می بارد – درست)
The sofa looks great with its new cover (مبل با روکش جدیدش عالی به نظر می رسد – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “It’s” کوتاه شده ی “it is” و “Its” برای نشان دادن مالکیت “it” استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “It’s” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Its” شبیه “یز” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “it is” یا “it belongs to” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “Its” و “It’s” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

اشتباهات رایج انگلیسی: Could/Would/Should of

این اشتباه رایج به دلیل شباهت تلفظ “could have” (“could’ve”) به “could of” رخ می دهد. این اشتباه می تواند در مورد هر سه کلمه “could” ، “would” و “should” نیز رخ دهد.

✅ قوانین:

“Could of” وجود ندارد.
زمانی که افراد “should of” می نویسند، منظور آنها “should have” است.
برای نوشتن نسخه ی کوتاه شده ی “should have” ، از “should’ve” استفاده می شود.
“Should’ve” و “Should have” هر دو درست هستند، اما “Should have” رسمی تر است.

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

We could of gone there today (ما می توانستیم امروز به آنجا برویم – اشتباه)
I would of done it sooner (من زودتر آن را انجام می دادم – اشتباه)
You should of said (شما باید می گفتید – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

We could’ve gone there today (ما می توانستیم امروز به آنجا برویم – درست)
I would have done it sooner (من زودتر آن را انجام می دادم – درست)
You should’ve said (شما باید می گفتید – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “could of” ، “would of” و “should of” وجود ندارند.
در عوض، از “could have” ، “would have” و “should have” استفاده کنید.
برای نوشتن نسخه ی کوتاه شده ی “should have” ، از “should’ve” استفاده کنید.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “had” یا “was/were able to” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی از این اشتباه رایج انگلیسی جلوگیری کنید و در نوشته های خود از گرامر صحیح استفاده کنید.

اشتباهات رایج گرامر انگلیسی: There/Their/They’re

این اشتباه یکی از رایج ترین اشتباهات گرامری در زبان انگلیسی است، زیرا این سه کلمه تلفظ مشابهی دارند اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند.

✅ قوانین:

“There” برای اشاره به مکانی استفاده می شود که “اینجا” نیست. به عنوان مثال: “The book is over there.” (کتاب آنجاست.)
همچنین از “there” برای معرفی چیزی استفاده می شود. به عنوان مثال: “There are many books on the shelf.” (کتاب های زیادی روی قفسه هستند.)
“Their” برای نشان دادن مالکیت چیزی به کار می رود. به عنوان مثال: “This is their house.” (این خانه آنهاست.)
“They’re” کوتاه شده ی “they are” است. به عنوان مثال: “They’re going to the park.” (آنها به پارک می روند.)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

Their going to be here soon (آنها به زودی اینجا خواهند بود – اشتباه)
We should contact they’re agent (ما باید با مدیر برنامه آنها تماس بگیریم – اشتباه)
Can we use there boat? (می توانیم از قایق آنها استفاده کنیم؟ – اشتباه)
Their is an argument that says (استدلی وجود دارد که می گوید – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

They’re going to be here soon (آنها به زودی اینجا خواهند بود – درست)
We should contact their agent (ما باید با مدیر برنامه آنها تماس بگیریم – درست)
Can we use their boat? (می توانیم از قایق آنها استفاده کنیم؟ – درست)
There is an argument that says (استدلی وجود دارد که می گوید – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “there” برای مکان، “their” برای مالکیت و “they’re” کوتاه شده ی “they are” است.
به صدای کلمات دقت کنید. “There” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Their” شبیه “ذِر” و “They’re” شبیه “ذِر” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “it is” ، “they are” یا “that place” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “There” ، “Their” و “They’re” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

 اشتباهات رایج گرامر انگلیسی: Fewer در مقابل Less

این واقعیت که بسیاری از مردم تفاوت بین “fewer” و “less” را نمی دانند، در تعداد صندلی های سوپرمارکت ها که برای “10 items or less” طراحی شده اند، منعکس می شود. اشتباهی که اغلب افراد مرتکب می شوند استفاده از “less” است، در حالی که در واقع معنی “fewer” را می دهد و بالعکس.

✅ قوانین:

“Fewer” به مواردی اشاره دارد که می توانید به طور منحصر به فرد آنها را بشمارید. به عنوان مثال: “There are fewer apples on the table this week.” (هفته ی این تعداد سیب کمتری روی میز است.)
“Less” به موادی مانند ماسه یا آب اشاره دارد که نمی توانید آنها را به تنهایی بشمارید. به عنوان مثال: “There is less water in the pool today.” (امروز آب کمتری در استخر است.)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

There are less cakes now (کیک های کمتری الان وجود دارد – اشتباه)
Ten items or less (ده مورد یا کمتر – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

There are fewer cakes now (کیک های کمتری الان وجود دارد – درست)
Ten items or fewer (ده مورد یا کمتر – درست)
Less sand (ماسه ی کمتر)
Fewer grains of sand (دانه های شن کمتر)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “fewer” برای موارد قابل شمارش و “less” برای مواد غیرقابل شمارش استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “Fewer” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Less” شبیه “لس” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “a number of” یا “an amount of” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “fewer” و “less” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

 

اشتباهات رایج گرامر انگلیسی: Amount در مقابل Number

همانطور که در مورد قبلی گفته شد، این دو کلمه به ترتیب به اقلام غیرقابل شمارش و اقلام قابل شمارش اشاره دارند.

✅ قوانین:

“Amount” به یک ماده ی غیرقابل شمارش اشاره دارد. به عنوان مثال: “There is a large amount of water in the pool.” (آب زیادی در استخر است.)
“Number” به اقلام جداگانه و قابل شمارش اشاره دارد. به عنوان مثال: “There are many birds in the trees.” (پرنده های زیادی روی درختان هستند.)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

A greater amount of people are eating more healthily (تعداد بیشتری از مردم سالم تر غذا می خورند – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

A greater number of people are eating more healthily (تعداد بیشتری از مردم سالم تر غذا می خورند – درست)
The rain dumped a larger amount of water on the country than is average for the month (باران در این ماه آب بیشتری نسبت به میانگین ماهانه به کشور سرازیر کرد – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “amount” برای مواد غیرقابل شمارش و “number” برای اقلام قابل شمارش استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “Amount” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Number” شبیه “نامبر” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “a quantity of” یا “a number of” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “amount” و “number” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

اشتباهات رایج گرامر انگلیسی: To/Two/Too

درست است، این یکی دیگر از اشتباهات رایج گرامری است که به راحتی می توان دلیل آن را فهمید، اما هیچ بهانه ای برای ارتکاب آن توسط شما وجود ندارد!

✅ قوانین:

“To” برای نشان دادن شکل مصدر فعل استفاده می شود. به عنوان مثال: “I want to go to the store.” (من می خواهم به فروشگاه بروم.)
همچنین برای نشان دادن جهت به کار می رود. به عنوان مثال: “She walked to the park.” (او به سمت پارک قدم زد.)
“Too” به معنای “همچنین” یا “علاوه بر این” است. به عنوان مثال: “I like ice cream too.” (من هم بستنی دوست دارم.)
“Two” به عدد 2 اشاره دارد. به عنوان مثال: “I have two cats.” (من دو گربه دارم.)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

I’m to hot (من خیلی داغم – اشتباه)
It’s time two go (وقت رفتنه – اشتباه)
I’m going too town (من به شهر می روم – اشتباه)
He bought to cakes (او دو تا کیک خرید – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

I’m too hot (من خیلی داغم – درست)
It’s time to go (وقت رفتنه – درست)
I’m going to town (من به شهر می روم – درست)
He bought two cakes (او دو تا کیک خرید – درست)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “to” برای مصدر، جهت و “too” برای “همچنین” و “two” برای عدد 2 استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “To” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Too” شبیه “تو” و “Two” شبیه “تو” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “is” ، “go” یا “the number 2” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “to” ، “too” و “two” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

  

اشتباهات گرامر انگلیسی: Then در مقابل Than

این اشتباه رایج است زیرا این دو کلمه شبیه به هم هستند و تلفظ مشابهی دارند.

✅ قوانین:

“Than” برای مقایسه دو چیز یا چیزهای بیشتر استفاده می شود. به عنوان مثال: “She is taller than me.” (او از من بلندتر است.)
“Then” برای نشان دادن توالی زمانی یا ترتیب رویدادها استفاده می شود. به عنوان مثال: “First, I preheated the oven. Then, I mixed the ingredients.” (ابتدا، فر را گرم کردم. سپس، مواد را مخلوط کردم.)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

She was better at it then him (او در این کار از او بهتر بود – اشتباه)
It was more then enough (این خیلی بیشتر از کافی بود – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

She was better at it than him (او در این کار از او بهتر بود – درست)
It was more than enough (این خیلی بیشتر از کافی بود – درست)
We’ll go to the baker first, then the coffee shop (اول به نانوایی می رویم، بعد به قهوه فروشی)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که “than” برای مقایسه و “then” برای توالی زمانی استفاده می شود.
به صدای کلمات دقت کنید. “Then” به طور جداگانه تلفظ می شود، در حالی که “Than” شبیه “ذن” تلفظ می شود.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “as” یا “after” برای “than” و “next” یا “later” برای “then” بازنویسی کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی تفاوت بین “than” و “then” را تشخیص دهید و از اشتباهات گرامری در نوشته های خود جلوگیری کنید.

اشتباهات گرامر انگلیسی: Me/Myself/I

اشاره به خود، به خصوص زمانی که به شخص دیگری در همان جمله اشاره می شود، می تواند منبع اشتباهات رایج انگلیسی باشد.

✅ قوانین:

هنگامی که به خودتان و شخص دیگری اشاره می کنید، نام آنها را در ابتدای جمله قرار دهید. سپس از “me” یا “I” استفاده کنید. به عنوان مثال: “John and I are going to the movies.” (من و جان به سینما می رویم.)
برای انتخاب بین “me” و “I”، جمله را بدون نام خودتان بازنویسی کنید. اگر جمله درست به نظر می رسد، از “I” استفاده کنید. به عنوان مثال: “John and I are going to the movies.” (بدون جان: “I am going to the movies.” – درست.)
از “myself” فقط زمانی استفاده کنید که قبلاً در همان جمله از “I” استفاده کرده باشید. به عنوان مثال: “I looked in the mirror and said to myself, ‘You look great!'” (در آینه نگاه کردم و به خودم گفتم: “خیلی خوب به نظر میرسی!”)

❌ نمونه هایی از استفاده نادرست:

Me and John are off to the circus (من و جان به سیرک می رویم – اشتباه)
Myself and John are going into town (من و جان به شهر می رویم – اشتباه)
Give it to John and I to look after (آن را به جان و من بده تا مراقب آن باشیم – اشتباه)

✅ نمونه هایی از استفاده صحیح:

John and I are off to the circus (من و جان به سیرک می رویم – درست)
John and I are going into town (من و جان به شهر می رویم – درست)
Give it to John and me to look after (آن را به جان و من بده تا مراقب آن باشیم – درست)
I’ll deal with it myself (خودم حلش می کنم) I thought to myself (با خودم فکر کردم)
نکات مهم:

به خاطر داشته باشید که از “me” زمانی که بعد از اسم دیگری می آید و از “I” زمانی که به تنهایی به خودتان اشاره می کنید استفاده کنید.
از “myself” فقط زمانی استفاده کنید که قبلاً در همان جمله از “I” استفاده کرده باشید.
در صورت تردید، همیشه می توانید جمله را با “he/she/it” یا “my/his/her” جایگزین کنید تا ببینید کدام کلمه مناسب است.
با کمی تمرین، می توانید به راحتی نحوه استفاده صحیح از “me”، “myself” و “I” را یاد بگیرید و از اشتباهات گرامری در نوشته ها و گفتار خود جلوگیری کنید.

سخن پایانی

همانطور که دیدید، اشتباهات گرامری رایج بسیاری در زبان انگلیسی وجود دارد که می تواند مانع از برقراری ارتباط موثر شما شود. با یادگیری این اشتباهات و نحوه رفع آنها، می توانید به طور قابل توجهی مهارت های انگلیسی خود را ارتقا دهید.
تسلط بر زبان انگلیسی نیازمند تمرین و تعهد مداوم است.
صبور باشید و ناامید نشوید. یادگیری زبان زمان و تلاش می برد. ناامید نشوید اگر در ابتدا پیشرفت سریعی را مشاهده نکردید. فقط به تمرین ادامه دهید و در نهایت به اهدافتان خواهید رسید.
دوره های زبان انگلیسی زبان نگارمی تواند به شما کمک کند تا این اشتباهات را به طور کامل برطرف کنید و انگلیسی را مثل یک حرفه ای صحبت کنید. برای اطلاعات بیشتر به آدرس  https://zabannegar.com/courses/english-language/  مراجعه کنید.