نحوه آدرس دادن به انگلیسی: اصطلاحات و عبارت های مهم مسیریابی

نحوه آدرس دادن به انگلیسی: اصطلاحات و عبارت های مهم مسیریابی

یادگیری اصطلاحات مسیریابی به زبان انگلیسی و نحوه آدرس دادن به انگلیسی یکی از مهارت‌های ضروری در زندگی روزمره و تعاملات بین‌المللی است. در هر سفری، خواه کاری، تفریحی یا حتی در هنگام انجام امور روزمره، توانایی پرسیدن مسیر و راهنمایی از دیگران به کمک این اصطلاحات می‌تواند به شما اعتماد به نفس بیشتری برای برقراری ارتباط بدهد. از جمله موقعیت‌هایی که این مهارت کاربرد دارد می‌توان به پیدا کردن آدرس‌ها، جستجوی مکان‌های عمومی یا مراکز خرید اشاره کرد.
علاوه بر این، تسلط بر عبارات مسیریابی به شما کمک می‌کند تا بدون نگرانی از گم شدن، به‌راحتی در مکان‌های مختلف به دنبال مقصد خود بگردید و از تجربه‌های جدید لذت ببرید. یادگیری این اصطلاحات برای هر فردی که به زبان انگلیسی تسلط دارد می‌تواند بهبود قابل توجهی در ارتباطات بین‌المللی او ایجاد کند. به‌طور طبیعی دوره‌های حرفه‌ای و کاربردی آموزش زبان انگلیسی به تقویت این مهارت‌ها کمک می‌کنند و دانش‌آموزان را برای مواجهه با چالش‌های زبانی در محیط‌های خارجی آماده می‌سازند.

آموزش هدفمند زبان انگلیسی، کلید موفقیت شما در مواجهه با موقعیت‌های مختلف زندگی است؛ از سفرهای بین‌المللی گرفته تا تعاملات روزمره، که شما را برای هر شرایطی به‌خوبی آماده می‌کند.
درخواست مشاوره

نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی

نوشتن آدرس به زبان انگلیسی نیاز به توجه به جزئیات دارد. برای انتقال دقیق اطلاعات، باید ساختار استاندارد آدرس را رعایت کنید. در اینجا، ساختار کلی نوشتن آدرس به انگلیسی را با ذکر مثال‌های کاربردی و هدفمند ارائه می‌کنیم.


ساختار استاندارد نوشتن آدرس به انگلیسی:

بخش آدرستوضیحات
Recipient’s Nameنام دریافت‌کننده بسته یا نامه.
Street Addressآدرس دقیق خیابان یا ساختمان، شماره خانه یا آپارتمان.
Cityنام شهر محل سکونت.
State/Provinceایالت یا استان (در کشورهایی که تقسیم‌بندی دارند).
Zip Code/Postal Codeکد پستی که مکان دقیق را مشخص می‌کند.
Countryنام کشور محل سکونت.

مثال واقعی برای نوشتن آدرس:

مثال 1:

بخش آدرسجزئیات
Recipient’s NameJane Smith
Street Address456 Elm Street
CityLos Angeles
State/ProvinceCalifornia
Zip Code/Postal Code90001
CountryUnited States

مثال 2:

بخش آدرسجزئیات
Recipient’s NameAhmed Khan
Street Address789 King Street
CityToronto
State/ProvinceOntario
Zip Code/Postal CodeM5A 1A1
CountryCanada

نکات مهم در نوشتن آدرس به انگلیسی:

  1. توجه به ترتیب: در نوشتن آدرس به انگلیسی، باید ترتیب بخش‌ها دقیقاً رعایت شود تا اطلاعات به طور شفاف منتقل گردد.
  2. تایپ صحیح: کلمات مانند نام شهر، کد پستی، و کشور باید به درستی و دقیق مطابق اطلاعات واقعی نوشته شوند.
  3. توجه به واحدها: اگر آدرس شامل واحد، آپارتمان یا خانه است، باید این اطلاعات به درستی بعد از آدرس خیابان نوشته شود.
  4. عدم استفاده از علائم اضافه: از استفاده بی‌جا از علائم اضافه مانند کاما یا خط فاصله در بخش‌های آدرس خودداری کنید.

مرتبط بخوانید: اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد و ضروری برای تسلط بر زبان در سریع‌ترین زمان

نوشتن آدرس به انگلیسی نیازمند توجه دقیق به جزئیات است. با رعایت ساختار استاندارد و استفاده از مثال‌های واقعی، می‌توانید آدرس‌های خود را به طور صحیح و شفاف منتقل کنید.
درخواست مشاوره

نحوه مسیریابی به زبان انگلیسی

در اینجا به شما کمک می‌کنیم تا با کلمات و اصطلاحات اولیه برای مسیریابی به زبان انگلیسی آشنا شوید و بتوانید به راحتی مسیرها را توضیح دهید. برای درک بهتر، این واژگان همراه با مثال‌هایی کاربردی آورده شده است.


کلمات ضروری برای مسیریابی:

کلمهمعنیمثال کاربردی
NorthشمالGo north to reach the shopping mall.
SouthجنوبThe park is located south of the city center.
EastشرقThe hotel is on the east side of the street.
WestغربThe bank is situated west of the main road.
StraightمستقیمGo straight until you see the traffic light.
LeftچپTurn left at the corner.
RightراستTurn right at the next intersection.
TurnپیچیدنTurn left at the traffic signal.
GoرفتنGo down this street and you’ll see the café.
ComeآمدنPlease come to my house after 6 PM.
StopایستادنStop at the next junction to find the café.

مکان‌ها:

کلمهمعنیمثال کاربردی
StreetخیابانThe school is on Maple Street.
Avenueخیابان عریضThe hospital is on Elm Avenue.
RoadجادهThe library is on Park Road.
SquareمیدانThere is a cafe in the center square.
ParkپارکThe supermarket is near the city park.
BuildingساختمانThe post office is the red building on the corner.
HotelهتلThe hotel is located next to the railway station.
RestaurantرستورانLet’s meet at the restaurant across the street.
ShopفروشگاهThere’s a small shop next to the bus stop.
BankبانکThe bank is next to the supermarket.
HospitalبیمارستانThe hospital is just a few blocks away.
Police stationپاسگاه پلیسThe police station is on the corner of Main Street.
Post officeاداره پستThe post office is on the left side of the street.

مثال‌های کاربردی برای مسیریابی:

  1. Go north to reach the shopping mall.
    به سمت شمال بروید تا به مرکز خرید برسید.

  2. Turn left at the traffic light.
    در چراغ راهنما به چپ بپیچید.

  3. The hotel is located south of the city center.
    هتل در جنوب مرکز شهر واقع شده است.

  4. The park is on the east side of the street.
    پارک در شرق خیابان قرار دارد.

  5. Stop at the next junction to find the café.
    در چهارراه بعدی توقف کنید تا کافه را پیدا کنید.

  6. Go straight until you reach the intersection.
    مستقیم بروید تا به چهارراه برسید.

این کلمات و عبارات به شما کمک می‌کنند تا در هر شرایطی به راحتی مسیرهای مختلف را توضیح دهید و با افراد محلی تعامل کنید. تسلط بر این واژگان در سفرها یا موقعیت‌های روزمره می‌تواند نقش بسزایی در موفقیت شما داشته باشد.

مرتبط بخوانید: مکالمه فشرده انگلیسی در بهترین کلاس زبان تهران

اگر به دنبال تقویت مهارت‌های مکالمه در زمینه مسیریابی به زبان انگلیسی هستید، موسسه زبان نگار با دوره‌های آنلاین و حضوری تخصصی خود، بهترین گزینه برای شما خواهد بود. این دوره‌ها به شما کمک می‌کنند تا با اعتماد به نفس بیشتری در موقعیت‌های و به بهترین نحو با افراد ارتباط برقرار کنید.
درخواست مشاوره

اصطلاحات رایج و کاربردی برای آدرس دادن به انگلیسی

در اینجا لیستی از جملات و اصطلاحات رایج آدرس دادن به زبان انگلیسی آورده شده است. این جملات برای کمک به ارتباط بهتر در موقعیت‌های روزمره و گردشگری کاربردی هستند.

جملات کاربردیتوضیحات
خانه‌ات کجاست؟?Where is your house
خانه من خیابان آزادی است.My house is on Azadi Street
ممکن است لطفاً آدرس دقیقت را به من بدهی؟?Could you please give me your exact address
من آدرس ثابتی ندارم.I don’t have a fixed address
لطفاً برایم به این آدرس نامه بفرست.Please write me at this address
اجازه بده آدرست را بنویسم.Please let me jot your address down, write your address down
یک تکه کاغذ داری؟?Have you got a slip of paper
بسیار خوب، خیابان آزادی، شماره 254.Ok, it is 254 Azadi Street
آیا توی یک کوچه بن بست است؟?Is it in a blind alley
نه، در خیابان اصلی است.No, it’s on the main street
مقابل بانک است.It’s across from the bank, it’s opposite the bank
پشت مسجد است.It’s behind the mosque
روبروی خانه‌ام این طرف خیابان ایستگاه اتوبوس است.There is a bus stop in front of my house
من باید آدرس آقای اسمیت را به دست بیاورم.I need to get hold of Mr. Smith’s address
ببخشید، ممکن است لطفاً به من بگویید خیابان امام خمینی کجاست؟?Excuse me, could you tell me where Imam Khomeini Street is
ببخشید میدان امام از کدام طرف است؟?Excuse me, can you tell me the way to Imam Square
من دنبال کوچه رز می گردم.I am looking for Ros Lane/Alley
ببخشید، دارم دنبال یک کتابخانه می‌گردم.Excuse me; I am trying to find a library
ببخشید، ترمینال اتوبوس، ایستگاه راه آهن از کدام طرف است؟?Excuse me, can you tell me the way to the bus station/ railway station
چگونه می توانم به مرکز خرید بروم؟?How can I go to the shopping center
ممکنه لطفا من را راهنمایی کنید؟?Would you please guide me
ببخشید؟ میشه کمی آهسته‌تر صحبت کنید؟?Pardon me? Could you please speak a little more slowly
به خیابان دوم سمت چپ بروید. کنار داروخانه است.Take the second Street on the left. It’s next to the drugstore
دور بزن و وقتی رسیدی به چراغ راهنما بپیچ سمت چپ.Turn round then turn left at the traffic light
سر چهار راه بپیچ سمت راست.Take a right at the junction/ the intersection
سه راه اولی را رد کن بعد برو داخل اولین فرعی دست چپ.Go through the T-junction/T-intersection and then turn into the first side- street on the left
همینطور بروید تا برسید به تقاطع، بعد به چپ بپیچید.Carry on till you get to the crossroads/ intersection then turn left
مستقیم برو تا به یک پیچ برسی.Go straight on till you get a turning
میدان را دور بزن و برو داخل خیابان رز.Go round the turnabout, traffic circle, and go to Rose Street
این خیابان را برو پایین، بالا.Go down the Street, up the Street
مستقیم در امتداد خیابان پایین بروید. به دومین چراغ راهنمایی که رسیدید سمت چپ بپیچید.Go down the Street and turn left at the second stoplight. You can’t miss it
سه تا بلوک برو جلو بپیچ سمت راست.Go three blocks and make a right
وقتی به پل هوایی “روگذر” رسیدی، از یک نفر دیگر بپرس.Ask someone else when you get to the flyover/overpass
همینطور مستقیم دو تا بلوک بروید جلو تا به آنجا برسید.Keep going straight for two blocks and you will run right into it
آیا این خیابان اصلی است؟?Is this the main street
آیا این خیابان یک طرفه است؟?Is this a one-way street
این خیابان بن بست است.This is a dead-end
این خیابان بسته است.This street is a block
این ابتدای جاده کمربندی است.This is the beginning of the bypass
چگونه می توانم به جاده کمربندی بروم؟?How can I get to the ring road, beltway

این جملات به شما کمک می‌کنند تا با کاربردی‌ترین اصطلاحات، آدرس‌ها را به زبان انگلیسی به درستی بیان کنید. با تمرین این جملات و استفاده از آنها در موقعیت‌های مختلف می‌توانید مهارت خود را در آدرس‌دهی بهبود دهید.

دوره‌های آنلاین آموزش زبان انگلیسی موسسه زبان نگار به شما این فرصت را می‌دهند که به راحتی و با انعطاف‌پذیری، از هر کجا و در هر زمانی به یادگیری زبان انگلیسی بپردازید.

یادگیری هدفمند زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا برای هر موقعیت زندگی، از گفتگوهای روزمره گرفته تا سفرهای بین‌المللی، با اعتماد به نفس عمل کنید و به بهترین شکل ممکن با دیگران ارتباط برقرار کنید.
درخواست مشاوره

مکالمه برای مسیریابی به زبان انگلیسی

زمانی که در یک کشور انگلیسی‌زبان گم شده‌اید و به دنبال مسیری خاص هستید، می‌توانید با استفاده از این جملات و اصطلاحات به راحتی آدرس بپرسید و مسیر خود را پیدا کنید. در ادامه جملات کاربردی برای شروع مکالمه مسیریابی همراه با مثال آورده شده است:


1. جلب توجه:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Excuse meببخشیدExcuse me, can you help me find the nearest bank?
HelloسلامHello, do you know where the bus stop is?
Pardon meمیشه ببخشیدPardon me, how can I get to the city park?

2. بیان درخواست:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Could you help me, please?میشه لطفا کمکم کنید؟Could you help me, please? I’m lost.
I’m lost. Can you tell me how to get to…?گم شدم. میشه بگید چطور به … برسم؟I’m lost. Can you tell me how to get to the nearest hospital?
I’m looking for…دنبال … میگردمI’m looking for the nearest bus stop.
Do you know where…?میدونید … کجاست؟Do you know where the train station is?

3. پرسیدن آدرس:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Where is the nearest…?نزدیکترین … کجاست؟Where is the nearest ATM?
How can I get to…?چطور میتونم به … برسم؟How can I get to the museum?
Is it far from here?تا اینجا خیلی دوره؟Is the park far from here?
It’s near…نزدیک …هIt’s near the train station.
It’s on…تو …هThe library is on Main Street.

4. دریافت راهنمایی:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Go straight aheadمستقیم بروGo straight ahead until you reach the traffic light.
Turn left/right at the next cornerبه چپ/راست اولین/دومین … بپیچTurn right at the next intersection.
Take the first/second/third exitاولین/دومین/سومین خروجی رو بگیرTake the first exit from the roundabout.
You can’t miss itنمیتونید پیداش نکنیدYou can’t miss the hotel on this street.
It’s about a 10-minute walk from hereحدود 10 دقیقه پیاده‌روی از اینجا فاصله دارهThe museum is about a 10-minute walk from here.

5. تشکر و قدردانی:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Thank you very much!خیلی ممنون!Thank you very much for your help!
I appreciate your help.از کمکتون ممنونم.I appreciate your help.
You’re a lifesaver!نجاتم دادی!You’re a lifesaver!

گرفتن تاکسی یا درخواست خودرو از طریق اپلیکیشن:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Can you call me a taxi, please?میشه لطفا یه تاکسی برای من صدا کنید؟Can you call me a taxi, please? I need a ride to the hotel.
Where can I find a taxi stand?ایستگاه تاکسی کجا پیدا میشه؟Where can I find a taxi stand nearby?
How much is it to get to…?کرایه تاکسی تا … چقدره؟How much is it to get to the airport?
Can you take me to…?میشه منو به … ببرید؟Can you take me to the train station, please?

استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Where is the nearest bus stop?نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجا هست؟Where is the nearest bus stop?
Which bus do I take to get to…?برای رفتن به … باید سوار کدوم اتوبوس بشم؟Which bus do I take to get to the museum?
How much is the bus fare?کرایه اتوبوس چقدره؟How much is the bus fare to the city center?
Where is the nearest train station?نزدیکترین ایستگاه قطار کجاست؟Where is the nearest train station?
Which train do I take to get to…?برای رفتن به … باید سوار کدوم قطار بشم؟Which train do I take to get to the airport?

مکان‌های عمومی:

اصطلاحمعنیمثال کاربردی
Where is the nearest restroom?نزدیکترین دستشویی کجاست؟Where is the nearest restroom?
Where is the nearest bank?نزدیکترین بانک کجاست؟Where is the nearest bank?
Where is the nearest hospital?نزدیکترین بیمارستان کجاست؟Where is the nearest hospital?
Where is the nearest police station?نزدیکترین پاسگاه پلیس کجاست؟Where is the nearest police station?
Where is the nearest tourist information center?نزدیکترین مرکز اطلاعات گردشگری کجاست؟Where is the nearest tourist information center?

مثال‌های کامل برای شروع مکالمه:

  1. Excuse me, could you help me? I’m lost. I’m looking for the nearest bank.
    ببخشید، میشه لطفا کمکم کنید؟ گم شدم. دنبال نزدیک‌ترین بانک می‌گردم.

  2. Where is the nearest bus stop?
    نزدیک‌ترین ایستگاه اتوبوس کجا هست؟

  3. Turn left at the next corner, and the hotel is on your right.
    در چهارراه بعدی به چپ بپیچید، هتل در سمت راست شما خواهد بود.

  4. Thank you very much for your help. I really appreciate it!
    خیلی ممنون از کمکتون. واقعاً ممنون!

با این جملات و اصطلاحات، به راحتی می‌توانید مسیر خود را به طور مؤثر توضیح دهید و بدون نگرانی در کشورهای انگلیسی‌زبان گشت و گذار کنید.
درخواست مشاوره

سخن پایانی

در این مقاله سعی کردیم تا به طور جامع و دقیق به آموزش نحوه آدرس دادن به زبان انگلیسی بپردازیم. از عبارات کاربردی روزمره گرفته تا اصطلاحات رایج در مسیر‌یابی، تمام جنبه‌هایی که می‌توانند به شما در مواقع نیاز به آدرس دادن و دریافت آدرس کمک کنند، در اینجا آورده شده‌اند. با تمرین و به کارگیری این جملات، می‌توانید به راحتی در سفرها و تعاملات روزمره خود آدرس‌های مختلف را به درستی بیان کنید و به مقصد مورد نظر دست یابید.

اگر قصد دارید مهارت‌های خود در این زمینه را تقویت کنید و با انواع روش‌های یادگیری زبان انگلیسی آشنا شوید، موسسه زبان نگار می‌تواند با دوره‌های متنوع حضوری و آنلاین آموزش زبان انگلیسی خود، شما را به بهترین شکل ممکن در این مسیر یاری دهد. با بهره‌گیری از اساتید مجرب و متدهای روز آموزشی، می‌توانید به راحتی و با اطمینان به توانایی‌های زبان انگلیسی خود بیفزایید.