Routing terms in English (phrases and words you must know)

اصطلاحات مسیریابی به انگلیسی(عبارت‌ها و کلمات مهم)

در سفر به کشورهای انگلیسی‌زبان، یافتن آدرس رستوران یا فروشگاه مورد نظر می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، به خصوص اگر نقشه گوگل مکان مورد نظر شما را نشان ندهد یا در شرایط اضطراری باشید و ندانید چگونه مقصد خود را به زبان انگلیسی بیان کنید. با این حال، نگران نباشید! مسیریابی به انگلیسی به سادگی که فکر می‌کنید آسان است.

کلید اصلی، برقراری ارتباط با افراد محلی به جای اتکا صرف به نقشه‌ها و ابزارهای دیجیتال است. افراد بومی می‌توانند به شما مکان‌هایی را معرفی کنند که در هیچ نقشه‌ای پیدا نخواهید کرد، مانند مغازه یا رستوران جدیدی با محصولات عالی یا کافه‌ای دنج برای گذراندن وقت در تنهایی.

استفاده از عبارات و کلماتی که ارتباط شما را با افراد محلی قوی‌تر می‌کند، در این زمینه بسیار حائز اهمیت است. پرسیدن آدرس از دیگران ممکن است در ابتدا دلهره‌آور باشد، اما با تمرین و تکرار عبارات و واژگان مربوطه، به راحتی می‌توانید با افراد انگلیسی‌زبان در مورد مقصد خود صحبت کنید و حتی به آنها در پیدا کردن مسیر کمک کنید.

در ادامه، مجموعه‌ای از اصطلاحات مسیریابی به زبان انگلیسی را در سایت زبان نگار گردآوری کرده‌ایم که در چنین شرایطی راهنمای شما خواهند بود.

با تسلط بر این اصطلاحات و کمی اعتماد به نفس، به راحتی می‌توانید در هر مکانی در کشورهای انگلیسی‌زبان مسیر خود را پیدا کنید و از سفر خود لذت ببرید.

کلمات و اصطلاحات اولیه و کاربردی برای مسیریابی به زبان انگلیسی

درست است که نقشه‌های دیجیتال و برنامه‌های مسیریابی مانند گوگل مپ می‌توانند در پیدا کردن مسیر به شما کمک کنند، اما تسلط بر کلمات و اصطلاحات اولیه و کاربردی انگلیسی برای مسیریابی، به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، به خصوص زمانی که به اینترنت یا ابزارهای دیجیتال دسترسی ندارید، به راحتی با افراد محلی ارتباط برقرار کرده و مسیر خود را پیدا کنید.

در اینجا لیستی از کلمات و اصطلاحات ضروری برای مسیریابی به زبان انگلیسی آورده شده است:

جهت‌ها:

North: شمال
South: جنوب
East: شرق
West: غرب
Straight: مستقیم
Left: چپ
Right: راست
Turn: پیچیدن
Go: رفتن
Come: آمدن
Stop: ایستادن

مکان‌ها:

Street: خیابان
Avenue: خیابان عریض
Road: جاده
Square: میدان
Park: پارک
Building: ساختمان
Hotel: هتل
Restaurant: رستوران
Shop: فروشگاه
Bank: بانک
Hospital: بیمارستان
Police station: پاسگاه پلیس
Post office: اداره پست

پرسیدن آدرس:

Excuse me: ببخشید
Where is…? …کجاست؟
Can you help me, please? میشه لطفا کمکم کنید؟
I’m looking for… دنبال … میگردم
The way to…? مسیر … کجاست؟
How can I get to…? چطور میتونم به … برسم؟
Is it far from here? تا اینجا خیلی دوره؟
It’s near… نزدیک …ه
It’s on… تو …ه
Go past… از … رد شو
Take the first/second/third… اولین/دومین/سومین … رو بگیر
Turn left/right at the… به چپ/راست … بپیچ
You can’t miss it. نمیتونید پیداش نکنید.
Thank you very much! خیلی ممنون!
پاسخ به پرسش آدرس:

It’s about… حدود … فاصله داره
It’s a… …ه
You can walk there in… میتونی تو … دقیقه پیاده بری
Take the… … رو بگیر
Go straight for… مستقیم برو تا …
You’ll see it on your… تو سمت … میبینیش
No problem! مشکلی نیست!
نکات:

هنگام صحبت با افراد محلی، لحنی مودبانه و دوستانه داشته باشید.
از حرکات دست برای کمک به درک منظور خود استفاده کنید.
اگر مطمئن نیستید، سوال خود را دوباره بپرسید یا از شخص دیگری کمک بخواهید.
نترسید از اشتباه کردن! انگلیسی زبانان معمولاً از کمک به کسانی که در تلاش برای صحبت به زبان آنها هستند خوشحال می‌شوند.

مرتبط بخوانید…. آموزش آنلاین زبان انگلیسی

شروع مکالمه برای مسیریابی به انگلیسی:

در موقعیتی تصور کنید که در یک کشور انگلیسی‌زبان گم شده‌اید و به دنبال مکانی خاص هستید. چطور می‌توانید از رهگذران یا افراد محلی آدرس بپرسید؟

نگران نباشید! با استفاده از چند جمله و اصطلاح ساده انگلیسی، به راحتی می‌توانید مسیر خود را پیدا کنید.

در اینجا چند نمونه از جملات و اصطلاحات کاربردی برای شروع مکالمه مسیریابی به زبان انگلیسی آورده شده است:

1. جلب توجه:

Excuse me: ببخشید
Hello: سلام
Pardon me: میشه ببخشید

2. بیان درخواست:

Could you help me, please? میشه لطفا کمکم کنید؟
I’m lost. Can you tell me how to get to…? گم شدم. میشه بگید چطور به … برسم؟
I’m looking for… دنبال … میگردم
Do you know where…? میدونید … کجاست؟

3. پرسیدن آدرس:

Where is the nearest…? نزدیکترین … کجاست؟
How can I get to…? چطور میتونم به … برسم؟
Is it far from here? تا اینجا خیلی دوره؟
It’s near… نزدیک …ه
It’s on… تو …ه

4. دریافت راهنمایی:

Go straight ahead. مستقیم برو.
Turn left/right at the next corner. به چپ/راست اولین/دومین/سومین … بپیچ
Take the first/second/third exit. اولین/دومین/سومین خروجی رو بگیر
You can’t miss it. نمیتونید پیداش نکنید.
It’s about a 10-minute walk from here. حدود 10 دقیقه پیاده‌روی از اینجا فاصله داره.

5. تشکر و قدردانی:

Thank you very much! خیلی ممنون!
I appreciate your help. از کمکتون ممنونم.
You’re a lifesaver! نجاتم دادی!

گرفتن تاکسی یا درخواست خودرو از طریق اپلیکیشن:

Can you call me a taxi, please? میشه لطفا یه تاکسی برای من صدا کنید؟
Where can I find a taxi stand? ایستگاه تاکسی کجا پیدا میشه؟
How much is it to get to…? کرایه تاکسی تا … چقدره؟
Can you take me to…? میشه منو به … ببرید؟
I’d like to go to the nearest… میشه لطفا منو به نزدیکترین … ببرید

استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی:

Where is the nearest bus stop? نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجا هست؟
Which bus do I take to get to…? برای رفتن به … باید سوار کدوم اتوبوس بشم؟
How much is the bus fare? کرایه اتوبوس چقدره؟
Where is the nearest train station? نزدیکترین ایستگاه قطار کجاست؟
Which train do I take to get to…? برای رفتن به … باید سوار کدوم قطار بشم؟
How much is the train ticket? بلیط قطار چقدره؟

مکان‌های عمومی:

Where is the nearest restroom? نزدیکترین دستشویی کجاست؟
Where is the nearest bank? نزدیکترین بانک کجاست؟
Where is the nearest hospital? نزدیکترین بیمارستان کجاست؟
Where is the nearest police station? نزدیکترین پاسگاه پلیس کجاست؟
Where is the nearest tourist information center? نزدیکترین مرکز اطلاعات گردشگری کجاست؟

با به کارگیری این جملات و اصطلاحات و کمی دقت و حوصله، می‌توانید به راحتی در کشورهای انگلیسی‌زبان گشت و گذار کنید و از سفر خود لذت ببرید.

اگر به یادگیری زبان انگلیسی علاقه دارید، به دوره‌های آنلاین زبان انگلیسی موسسه زبان نگار مراجعه کنید. در این دوره‌ها می‌توانید با استفاده از روش‌های نوین آموزشی، زبان انگلیسی را به طور کامل و اصولی یاد بگیرید و از آن در تمامی زمینه‌های زندگی، از جمله مسافرت و گردشگری، استفاده کنید.

دادن نشانی به مخاطب در مسیریابی به انگلیسی

در موقعیتی تصور کنید که در یک کشور انگلیسی‌زبان هستید و می‌خواهید آدرس مکانی را به فردی دیگر بدهید. چطور می‌توانید این کار را به درستی انجام دهید؟
در اینجا چند نمونه از جملات و اصطلاحات کاربردی برای دادن نشانی به مخاطب در مسیریابی به انگلیسی آورده شده است:

1. بیان آدرس:

The address is… آدرس …ه
It’s located at… تو … واقع شده
You can find it on… میتونی تو … پیداش کنی
It’s near… نزدیک …ه
It’s between… بین … و …ه

2. راهنمایی:

Go straight ahead for… مستقیم برو تا …
Turn left/right at the… به چپ/راست … بپیچ
Take the first/second/third exit. اولین/دومین/سومین خروجی رو بگیر
You’ll see it on your… تو سمت … میبینیش
It’s about a… حدود … فاصله داره
It’s a… …ه

3. نکات:

هنگام دادن آدرس، واضح و دقیق صحبت کنید.
از نام خیابان‌ها، مکان‌های معروف یا ساختمان‌های شاخص برای راهنمایی استفاده کنید.
اگر مخاطب شما زبان انگلیسی را به خوبی متوجه نمی‌شود، از حرکات دست و نقشه نیز برای راهنمایی او استفاده کنید.
صبور باشید و در صورت نیاز، توضیحات خود را تکرار کنید.

مثال‌های مکالمه:

مورد 1:

شما: The address is 123 Main Street. It’s a blue building with a red door.

فرد: Okay, I got it. Is it near anything else?

شما: Yes, it’s next to the coffee shop and across from the park.

مورد 2:

شما: You can find it on Google Maps. Just search for “ABC Restaurant”.

فرد: I don’t have a smartphone. Can you give me directions without using a map?

شما: Sure. Go straight ahead for two blocks, then turn left onto Elm Street. The restaurant will be on your left-hand side, in a big yellow building.

مورد 3:

شما: Excuse me. Can you help me find the post office?

فرد: Yes, of course. It’s about a 10-minute walk from here. Go straight ahead for one block, then turn right onto Oak Street. The post office will be on your right, next to the bank.

شما: Thank you so much! You’re very kind.

با به کارگیری این جملات و اصطلاحات ساده و کمی حوصله، می‌توانید به راحتی در کشورهای انگلیسی‌زبان به افراد دیگر آدرس بدهید و به آنها در پیدا کردن مقصدشان کمک کنید.

سخن پایانی:

همانطور که در این مقاله آموختیم، مسیریابی در کشورهای انگلیسی‌زبان، با کمی تسلط بر زبان انگلیسی و استفاده از اصطلاحات و جملات کاربردی، به آسانی امکان‌پذیر است.

یادگیری زبان انگلیسی، کلیدی طلایی برای گشودن درب‌های موفقیت در تمامی زمینه‌ها، از جمله سفر و گردشگری، است. با تسلط بر این زبان، می‌توانید با افراد مختلف در سراسر جهان ارتباط برقرار کنید، از فرهنگ‌ها و آداب و رسوم جدید آشنا شوید و تجربیات منحصر به فردی را در سفرهای خود رقم بزنید.

علاوه بر این، یادگیری زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا در هتل‌ها، رستوران‌ها، فروشگاه‌ها و اماکن عمومی به راحتی درخواست خود را بیان کنید و از خدمات ارائه شده لذت ببرید.

فراموش نکنید که زبان انگلیسی، زبانی پویا و زنده است و یادگیری آن، دریچه‌ای نو به سوی دنیایی از اطلاعات، دانش و فرصت‌های جدید خواهد گشود.

موسسه زبان نگار با ارائه دوره‌های آنلاین زبان انگلیسی، در سطوح مختلف و با استفاده از روش‌های نوین آموزشی، به شما کمک می‌کند تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن، به زبان انگلیسی مسلط شوید و با اطمینان خاطر، به گشت و گذار در کشورهای انگلیسی‌زبان بپردازید.