سفر به کشورهای خارجی، با فرصت‌هایی برای کسب تجربیات جدید و هیجان‌انگیز، به یک بخش جدایی‌ناپذیر از سبک زندگی ما تبدیل شده است. برای بهره‌برداری کامل از این سفرها و تجربه لذت‌های فرهنگی و اجتماعی کشورهای اروپایی، تسلط بر زبان‌های پرکاربرد مانند آلمانی ضروری است. زبان آلمانی، به ویژه در اتحادیه اروپا و منطقه شنگن، نقش مهمی ایفا می‌کند و دانستن آن در موقعیت‌هایی مانند فرودگاه، گشت‌های شهری و محیط‌های علمی و فرهنگی به شما کمک می‌کند تا ارتباطات بهتری برقرار کنید و از سفر خود بهره بیشتری ببرید.
با اینکه یادگیری زبان آلمانی به‌طور کامل برای یک سفر کوتاه ممکن است دشوار باشد، اما آموختن اصطلاحات کلیدی می‌تواند تفاوت زیادی ایجاد کند. در این مقاله، از آموزش زبان آلمانی، مهم‌ترین و پرکاربردترین اصطلاحات مربوط به فرودگاه را گردآوری کرده‌ایم. با یادگیری و استفاده از این اصطلاحات، می‌توانید با اعتماد به نفس بیشتری در فرودگاه‌ها حرکت کنید و تجربه‌ای روان و بدون دردسر از سفر خود داشته باشید.
واژه های مهم به آلمانی در فرودگاه
بهتر است برای آغاز مسیر یادگیری آلمانی در فرودگاه واژه هایی ساده اما مهم و کاربردی به خاطر بسپارید. این واژگان به صورت موضوعی درباره سفر و فرودگاه از میان واژگان ضروری آلمانی انتخاب شدند و تعداد آن ها بسیار کم است.
بهترین کلاس زبان آلمانی اینجاست! در مدت کمتر از 6 ماه به سادگی مدرک بگیرید!
همچنین اگر زبان آموزی بخواهد زبان آلمانی خود را تقویت کند و به دایره لغت وسیعتری دست یابد بهتر است از روش یادگیری موضوعی بهره ببرد. در این روش با کنار هم قرار دادن واژه هایی که در یک سر فصل مانند واژگان آلمانی در فرودگاه یا سفر قرار می‌گیرند، مغز شبکه داده های ورودی را به هم متصل می‌کند و یادگیری با سرعت بیشتری اتفاق می‌افتد.
Am Flughafen : در فرودگاه
Fliegen : پرواز کردن
Starten : بلند شدن
Landen : فرود آمدن
Höhe : ارتفاع
Heck : دم هواپیما
Die Notlandung : فرود اضطراری
Start-und Landebahn : باند فرودگاه
Die Flugbegleiterin: مهماندار هواپیما (زن)
Der Flugbegleiter : مهماندار هواپیما (مرد)
Die Bordkarte : کارت پرواز
Der Reisepass : گذرنامه
Das Visum : ویزا (روادید)
Der Inlandsflug : پرواز های داخلی
Der Auslandsflug : پرواز های خارجی (بین المللی)
Das Terminal : پایانه (ترمینال)
Der Zoll : گمرک
Die Sicherheitskontrolle : ایست بازرسی (بررسی امنیتی)
Die Ticketkontrolle : کنترل بلیط
Die Fluggasttreppe : پله های هواپیما
Der Flugsteig : گیت پرواز
Die Anzeigetafel : تابلوی اعلان و اطلاعات
Das Gepäckband : نوار نقاله بار
Das Übergepäck : اضافه بار
Das Reiseziel : مقصد
Der Gang : راهرو
Die Sitzreihe : ردیف
Der Sitzplatz : صندلی
Die Sitznummer : شماره صندلی
Das Gepäckfach : جای بار (بالای سر صندلی)
Der Sicherheitsgurt : کمربند ایمنی
Sich anschnallen : کمربند ایمنی خود را بستن
Die Sauerstoffmaske : ماسک اکسیژن
Der Notausgang : خروج اضطراری
Handgepäck : ساک دستی
Gepäck : چمدان
Kofferrad : چمدان
Geldwechsel : تبدیل ارز
Kopfhörer : هدفون
اصطلاحات مهم به آلمانی در فرودگاه
در زمان سفر با هواپیما چندین اصطلاح رایج برای بیان منظور وجود دارد. اگر این اصطلاحات رایج آلمانی در فرودگاه را بدانید نیازی نیست دیگر خود را برای یاد گرفتن جمله سازی و گرامر به دردسر بیاندازید. از طرفی برخی از این جمله ها معادلی دیگر در زبان آلمانی ندارند و بهتر است از همین ها اصطلاحات آلمانی در فرودگاه یا سفر استفاده کنید.
Ich möchte meinen Flug rückbestätigen lassen. : من می خواهم پروازم را تائید کنم [نهایی کنم]. (تلفظ : ɪç mœçtə maɪnən fluːk ʁʏkbəʃtɛːtɪgən lasən)
Ich möchte meinen Flug stornieren.: من می خواهم پروازم را لغو کنم. (تلفظ : ɪç mœçtə maɪnən fluːk ʃtɔʁniːʁən)
Wo ist der Schalter der Fluggesellschaft … : پیشخوان شرکت هواپیمایی … کجاست؟ (تلفظ : voː ɪst deːɐ ʃaltɐ deːɐ fluːkgəzɛlʃaft)
Wann fliegt die nächste Maschine nach …? : هواپیمای بعدی به مقصد … چه زمانی است؟ (تلفظ : van fliːkt diː nɛːçstə maʃiːnə naːx)
Bitte ein einfach Flugticket. : یک بلیت یک طرفه لطفا. ( تلفظ : bɪtə aɪn aɪnfax fluːktɪkət)
Bitte ein hin und zurück Flugticket. : یک بلیط رفت و برگشت لطفا. ( تلفظ : bɪtə aɪn hɪn ʊnt tsuːʁʏk fluːktɪkət )
Ich hätte gern einen Fensterplatz. : من یک صندلی کنار پنجره می‌خواهم. (تلفظ : ɪç hɛtə gɛʁn aɪnən fɛnstɐplats)
Bitte ein Business Klasse Flugticket. : یک بلیت کلاس تجاری لطفا. (تلفظ : bɪtə aɪn bɪsnɪs klasə fluːktɪkət)
Ich möchte meinen Flug umbuchen. : من می‌خواهم پروازم را عوض کنم. (تلفظ : ɪç mœçtə maɪnən fluːk ʊmbuːxən)
Wie viel kostet ein Flug nach …? : (بلیت) پرواز به … (مقصد) چقدر هزینه دارد؟ (تلفظ : viː fiːl koːza tət aɪn fluːk naːx)
Sind noch Plätze frei? آیا هنوز صندلی خالی وجود دارد؟ (تلفظ : zɪnt nɔx plɛtsə fʁaɪ)
Ich hätte gern einen Platz am Gang. : من یک صندلی کنار راهرو (بین صندلی ها) می‌خواهم. (تلفظ : ɪç hɛtə gɛʁn aɪnən plats am gaŋ)
Kann ich das als Handgepäck mitnehmen : می‌توانم این را به عنوان بار به همراه خود (داخل هواپیما) بیاورم؟ (تلفظ : kan ɪç das als hantgəpɛk mɪtneːmən )
Mein Gepäck ist noch nicht angekommen. : چمدان من هنوز نیامده است. (تلفظ : maɪn gəpɛk ɪst nɔx nɪçt angəkɔmən)
An wen kann ich mich wenden? : با چه کسی باید صحبت کنم؟ (تلفظ : an veːn kan ɪç mɪç vɛndən)
Wo ist mein Gepäck : چمدان من کجاست؟ (تلفظ : voː ɪst maɪn gəpɛk)
Ich möchte mein Gepäck hier lassen. : من می‌خواهم چمدانم را اینجا بگذارم. (تلفظ : ɪç mœçtə maɪn gəpɛk hiːɐ lasən)
Mein Koffer ist beschädigt worden. : چمدان (ساک) من آسیب دیده است. (تلفظ : maɪn kɔfɐ ɪst bəʃɛːdɪçt vɔʁdən)
Ich möchte mein Gepäck abholen. : من می‌خواهم چمدانم را تحویل بگیرم. (تلفظ : ɪç mœçtə maɪn gəpɛk aphoːlən)
Ich möchte einen Stadtplan. : من یک نقشه شهر می‌خواهم. (تلفظ : ɪç mœçtə aɪnən ʃtatplaːn)
جمله های جالب به آلمانی در فرودگاه
علاوه بر اصطلاحاتی که در بالا به عنوان یک راهنمای سفر به آلمانی در فرودگاه گفتیم، چند جمله ساده اما کاربردی دیگر هم هست که بهتر است گوش شما به آن ها آشنا باشد.
.Die Fluggasttreppe sind offen : پله های هواپیما باز شده‌اند.
.Ich habe meinen Bordkarte im Hotel vergessen : کارت پروازم را در هتل جا گذاشتم.
.Ohne Reisepass können Sie nicht die Grenze passieren :بدون پاسپورت (گذرنامه) شما نمی‌توانید از مرز عبور کنید!
Inlandsflüge haben zugenommen : (تعداد) پروازهای داخلی افزایش پیدا کرده است.
.Aufgrund der Wetterbedingungen wurden Auslandsflüge abgesagt : به دلیل شرایط جوی (نا مساعد) پرواز های خارجی لغو شده است.
.Der Flughafen hat zwei Terminals : این فرودگاه دو ترمینال دارد.
.Ich habe die Waren beim Zoll abgegeben : کالا ها را به گمرک تحویل داده‌ام.
.Die Schlange bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen ist sehr lang : صف ایست بازرسی در فرودگاه بسیار طولانی است.
.Die Schlange bei die Ticketkontrolle am Flughafen ist sehr lang : صف کنترل بلیط در فرودگاه بسیار طولانی است.
.Entschuldigung, ich kann meine Flugsteig nicht finden : ببخشید گیت پروازم را پیدا نمی‌کنم.
Bitte überprüfen Sie die Anzeigetafel : لطفا تابلوی اعلان اطلاعات را چک کنید.
Mein Gepäck ist noch auf das Gepäckband. : چمدانم هنوز روی نوار نقاله بار است.
.Leider hast du Überlastung : متاسفانه شما اضافه بار دارید.
Wir haben eine Notlandung. Bitte bleiben Sie auf Ihren Plätzen und bleiben Sie ruhig : ما یک فرود اضطراری داریم، لطفا روی صندلی های خود بمانید و آرامش خود را حفظ کنید.
.Das Flugzeug ist gerade am Flughafen gelandet : هواپیما تازه (همین الان) در فرودگاه فرود آمد.
.Das Flugzeug startete mit einer Stunde Verspätung : هواپیما با یک ساعت تأخیر پرواز کرد.
Ich schnalle mich immer an wenn ich in ein Flugzeug steige : من همیشه کمربند ایمنی خودم را وقتی سوار هواپیما می شوم می بندم.
Bitte schließen Sie den Gepäckfach : لطفاً محفظه بار را ببندید.
?Wie lautet Ihre Sitznummer : شماره صندلی تان چند است؟
Wie komme ich zum Flughafen : از این جا چگونه می شود به فرودگاه رفت؟
Der pass ist noch 2 Jahre gültig : هنوز پاسپورت 2 سال اعتبار دارد.
Ich bin via Frankfurt nach München geflogen : من از فرانکفورت به مونیخ پرواز کردم.
سخن پایانی:
آشنایی با اصطلاحات کلیدی زبان آلمانی در فرودگاه می‌تواند به‌طور قابل توجهی به تجربه سفر شما کمک کند و فرآیندهای مربوط به سفر را روان‌تر و بدون استرس‌تر کند. در این مقاله، تلاش کردیم تا بیش از ۴۰ اصطلاح کاربردی و مهم را که به ویژه در فرودگاه‌ها به کار می‌آیند، معرفی کنیم. تسلط بر این اصطلاحات نه تنها به شما امکان میدهد تا با اعتماد به نفس بیشتری در محیط‌های فرودگاهی فعالیت کنید، بلکه به شما کمک می‌کند تا ارتباط مؤثرتری برقرار کنید و از سفر خود به بهترین شکل ممکن بهره‌برداری کنید.
فراموش نکنید که یادگیری زبان آلمانی و به‌کارگیری اصطلاحات کاربردی، یکی از مؤثرترین راه‌ها برای ارتقاء تجربه سفر و ایجاد ارتباطات بهتر در کشورهای آلمانی‌زبان است. با استفاده از این اصطلاحات و تمرین مستمر، می‌توانید به‌راحتی در فرودگاه‌ها حرکت کنید و از سفرهای خود لذت بیشتری ببرید. امیدواریم که این مقاله به شما کمک کرده باشد تا با آمادگی بیشتری به سفرهای آینده خود بروید.
سوالات متداول:
-
چرا باید با اصطلاحات آلمانی در فرودگاه آشنا شویم؟
- آشنایی با اصطلاحات آلمانی در فرودگاه به شما کمک می‌کند تا با اطمینان بیشتری از خدمات فرودگاهی استفاده کنید، از جمله انجام مراحل چک‌این، یافتن مسیرها و رفع مشکلات احتمالی. این آگاهی می‌تواند به تجربه سفر شما کمک کند و از ایجاد مشکلات زبانی جلوگیری کند.
-
آیا باید همه اصطلاحات ذکر شده در مقاله را حفظ کنیم؟
- برای تسهیل در سفر و ایجاد ارتباط مؤثر، آشنایی با اصطلاحات کلیدی و پرکاربرد کافی است. تمرکز بر اصطلاحات مهم مانند «چک‌این»، «گیت»، «بار» و «پاسپورت» می‌تواند به شما در اکثر موقعیت‌های فرودگاهی کمک کند.
-
چه منابعی برای یادگیری اصطلاحات آلمانی در فرودگاه توصیه می‌شود؟
- علاوه بر این مقاله، می‌توانید از دیکشنری‌های آنلاین، اپلیکیشن‌های آموزشی زبان، و دوره‌های آنلاین آموزش زبان آلمانی استفاده کنید. این منابع به شما کمک می‌کنند تا با تلفظ صحیح و استفاده کاربردی اصطلاحات آشنا شوید.
-
آیا یادگیری اصطلاحات آلمانی برای سفر کوتاه مدت به اندازه کافی است؟
- بله، یادگیری اصطلاحات کلیدی و پرکاربرد برای سفر کوتاه مدت می‌تواند کافی باشد. این اصطلاحات به شما این امکان را می‌دهند که با موفقیت مراحل مختلف فرودگاهی را پشت سر بگذارید و ارتباطات اولیه را برقرار کنید.
-
چگونه می‌توانم به‌طور مؤثر اصطلاحات آلمانی را یاد بگیرم؟
- برای یادگیری مؤثر اصطلاحات، استفاده از روش‌های مختلف مانند تکرار، تمرین در مکالمات روزمره، و شبیه‌سازی موقعیت‌های واقعی (مانند شبیه‌سازی چک‌این در فرودگاه) مفید است. همچنین، تمرین با نیتیوهای زبان یا در کلاس‌های زبان می‌تواند کمک‌کننده باشد.
-
آیا این اصطلاحات فقط در فرودگاه‌ها کاربرد دارند؟
- بسیاری از این اصطلاحات ممکن است در موقعیت‌های دیگر، مانند در هتل‌ها، ایستگاه‌های قطار و حتی در مواقع اضطراری نیز کاربرد داشته باشند. بنابراین، آشنایی با آن‌ها می‌تواند به بهبود کلی توانایی شما در ارتباطات به زبان آلمانی کمک کند.
-
چه کار کنم اگر در فرودگاه با مشکلی مواجه شوم و نتوانم اصطلاحات را به‌درستی استفاده کنم؟
- در چنین مواقعی، استفاده از اپلیکیشن‌های ترجمه، نشان دادن نوشته‌ها به کارکنان، یا درخواست کمک از افرادی که ممکن است به زبان انگلیسی صحبت کنند، می‌تواند کمک‌کننده باشد. بسیاری از کارکنان فرودگاه‌ها با زبان‌های مختلف آشنا هستند و آماده کمک به مسافران هستند.
این سوالات متداول به شما کمک می‌کند تا بهتر درک کنید که چرا و چگونه یادگیری اصطلاحات آلمانی در فرودگاه می‌تواند مفید باشد و چگونه می‌توانید از منابع و روش‌های مختلف برای یادگیری مؤثر استفاده کنید.